When I Turn Ninety-nine
Sakes alive I'm so confused.
I met the ghost of Everett Ruess
On the sidewalk yesterday.
Well, he looked directly in my eyes
And said “Surely it's no big surprise
That you're thinking
That you've lost your way.â€
Everett, it's not sound
When you've got greyhounds
Living up inside your mind
Running circles all the time.
Just a little
Just al little bit of
Bad maintenance makes a mess.
Later that night I was face to face
With William Tell in outer space
As a unicycle wiggling on a wire
“Better watch out Mr. Crazy Pants
You're riding in an ambulance
That ain't a gonna
Make it to the fire!â€
Just a little
Just al little bit of
Bad maintenance makes a mess.
I'm mourning
This morning
Miss Garland
My darling
One evening
Three hours
And the whole world
Was ours
From the hilltops
To the little ball of molten rocks
In the middle
Now how'm I
Just supposed to
Get you off my mind
When you'll be up there
When I turn ninety-nine?
Just a little
Just al little bit of
Bad maintenance makes a mess.
Cuando Cumpla Noventa y Nueve
¡Por el amor de Dios, estoy tan confundido!
Me encontré con el fantasma de Everett Ruess
En la acera ayer.
Bueno, él me miró directamente a los ojos
Y dijo 'Seguramente no es una gran sorpresa
Que estés pensando
Que has perdido el rumbo'.
Everett, no es sensato
Cuando tienes galgos
Viviendo dentro de tu mente
Corriendo en círculos todo el tiempo.
Solo un poco
Solo un poquito de
Mala mantenimiento hace un desastre.
Más tarde esa noche estaba cara a cara
Con William Tell en el espacio exterior
Como un monociclo retorciéndose en un alambre
'Es mejor que te cuides, Sr. Pantalones Locos
Estás montando en una ambulancia
Que no va a
Llegar al fuego'.
Solo un poco
Solo un poquito de
Mala mantenimiento hace un desastre.
Estoy de luto
Esta mañana
Señorita Garland
Mi querida
Una noche
Tres horas
Y el mundo entero
Era nuestro
Desde las cimas de las colinas
Hasta la pequeña bola de rocas fundidas
En el medio
Ahora, ¿cómo se supone
Que te saque de mi mente
Cuando estarás allá arriba
Cuando cumpla noventa y nueve?
Solo un poco
Solo un poquito de
Mala mantenimiento hace un desastre.