Difícil de Separar
Sei que as vezes a distância nos persegue
E coloca empecilhos no amor
Mas isso não é motivo pra separação
Na verdade é combustível pra relação
Toda noite eu durmo olhando a sua foto
No papel de parede do meu celular
Sei não, mas algo me diz
Que um dia a gente há de ser feliz!
E quando isso acontecer
Nem precisa dizer
Você vai me aceitar pra sempre
E o que era distante vai ser, tão difícil de separar
Como a água do mar!
Toda noite eu durmo olhando a sua foto
No papel de parede do meu celular
Sei não, mas algo me diz
Que um dia a gente há de ser feliz!
E quando isso acontecer
Nem precisa dizer
Você vai me aceitar pra sempre
E o que era distante vai ser, tão difícil de separar
Como a água do mar!
Difícil de Separar
Sé que a veces la distancia nos persigue
Y pone obstáculos en el amor
Pero eso no es motivo para separarnos
De hecho, es combustible para la relación
Cada noche me acuesto mirando tu foto
En el fondo de pantalla de mi celular
No sé, pero algo me dice
Que algún día seremos felices
Y cuando eso suceda
Ni siquiera necesitarás decirlo
Me aceptarás para siempre
Y lo que era distante será, tan difícil de separar
Como el agua del mar
Cada noche me acuesto mirando tu foto
En el fondo de pantalla de mi celular
No sé, pero algo me dice
Que algún día seremos felices
Y cuando eso suceda
Ni siquiera necesitarás decirlo
Me aceptarás para siempre
Y lo que era distante será, tan difícil de separar
Como el agua del mar