395px

¿Por qué no?

Devise

Por Que Não?

O vento parece andar distante
Levando qualquer um que não eu
É quando é preciso olhar pra dentro, no seu lugar

O velho ruído que se cala
A mesma palavra que se esconde
É quando é preciso ouvir mais alto, no seu lugar

Se não há nenhum filme pra lembrar
Ou noites para guardar de cada verão
Se não há nem erros pra se culpar
Ou medos pra acompanhar durante a estação

Por que não perder a direção?
E por que não esquecer toda a razão?
Num passo, sem pensar, livrar os pés do chão
Sem tempo pra pousar.

¿Por qué no?

El viento parece estar lejos
Llevándose a cualquiera que no sea yo
Es cuando es necesario mirar hacia adentro, en tu lugar

El viejo ruido que se calla
La misma palabra que se esconde
Es cuando es necesario escuchar más alto, en tu lugar

Si no hay ninguna película para recordar
O noches para guardar de cada verano
Si no hay errores para culpar
O miedos para acompañar durante la estación

¿Por qué no perder la dirección?
Y ¿por qué no olvidar toda la razón?
En un paso, sin pensar, liberar los pies del suelo
Sin tiempo para aterrizar.

Escrita por: Bruno Vieira / Luís Couto