395px

Océano de Deseo

DeVotchka

Ocean Of Lust

It goes ashes to ashes
from dawn 'til dusk
I am drowning in rivers
and oceans of lust

oh sweet lamb of god
whose side are you on?
oh sweet mother of pearl
I will kill that goddamn girl

And it's driving me to drink
and it's causing me to think
you're not alone

So where did you go
you're breathing so and so
where the hell have you gone
I've been asleep on your front lawn

I pick up your phone
I know you hiding there at home
And come on stop, stop your crying
cause I know that you been lying to me

And it's driving me to drink
and it's causing me to think
you're not alone

I would lay you down
Upon fields of green
under the biggest sky
you've ever seen

(Spanish)
How the hell can you just leave us
sweet mother of pearl
wont' you give me back my girl

And it's driving me to drink
and it's causing me to think
you're not alone

Océano de Deseo

De cenizas a cenizas
desde el amanecer hasta el atardecer
Estoy ahogándome en ríos
y océanos de deseo

oh dulce cordero de Dios
¿de qué lado estás?
oh dulce madre de perla
mataré a esa maldita chica

Y me está llevando a beber
y me está haciendo pensar
que no estás solo

Entonces, ¿a dónde fuiste?
estás respirando así y asá
¿dónde demonios te has ido?
he estado dormido en tu jardín delantero

Cojo tu teléfono
sé que te estás escondiendo en casa
Y vamos, detente, deja de llorar
porque sé que me has estado mintiendo

Y me está llevando a beber
y me está haciendo pensar
que no estás solo

Te acostaría
sobre campos verdes
bajo el cielo más grande
que hayas visto

(Español)
¿Cómo demonios puedes simplemente dejarnos
dulce madre de perla
¿no me devolverás a mi chica?

Y me está llevando a beber
y me está haciendo pensar
que no estás solo

Escrita por: