Entorpecido
Com uma garrafa de vinho
Posso viajar
Uma viagem que termina
No banheiro sujo do bar
Recolhendo cada peça
De tudo que eu destruí
O rádio, a TV
A garrafa de Rom que eu bebi
Sou dissecado vivo
Sem nenhum bisturi
Por esse maldito corte
Que eu mesmo abri
Será que existe um lugar seguro
Onde eu possa amar?
Somente amar
Só amar
Perdi um pedaço de mim
Quando você se foi
Saí na estrada na primeira curva
Antes ou depois daquela ponte
Que liga os dois mundos
Só então cheguei ao fundo do submundo
Do que restou de mim...
Aturdido
Con una botella de vino
Puedo viajar
Un viaje que termina
En el sucio baño del bar
Recogiendo cada pieza
De todo lo que destruí
La radio, la TV
La botella de ron que bebí
Estoy siendo disecado vivo
Sin ningún bisturí
Por este maldito corte
Que yo mismo abrí
¿Existe un lugar seguro?
¿Dónde pueda amar?
Solo amar
Simplemente amar
Perdí un pedazo de mí
Cuando te fuiste
Salí a la carretera en la primera curva
Antes o después de ese puente
Que une los dos mundos
Solo entonces llegué al fondo del submundo
De lo que quedó de mí...
Escrita por: Augusto Braga