395px

Suficiente Siti Nurbaya

Dewa 19

Cukup Siti Nurbaya

Oh, masih ada, belenggu ruang cinta
Meresap kini, di dinding zaman
Mencoba-coba kikis naluri
Agitasi murahan yang ada lagi
Mohon acuhkan palingkan muka

Oh, memang dunia, buramkan satu logika
Seolah-olah, hidup kita ini
Hanya ternilai sebatas rupiah
Dengarkan manusia yang terasah falsafah
Sesaat katanya itu bukan dogma

Katakan, pada mama
Cinta bukan hanya harta dan tahta
Pastikan pada semua
Hanya cinta yang sejukkan dunia
(Bukan itu mama bukan itu papa)
(Bukan itu mama bukan itu papa)

Oh, cukup siti nurbaya yang mengalami pahitnya dunia
Hidupku kamu, dan mereka semua takkan ada yang dapat
Memaksakan jalan hidup yang kan tertempuh
Pastikan rasa semua (pastikan pada semua)
Hanya cinta yang sejukkan dunia

Katakan! Pada mama
Cinta bukan hanya harta dan tahta (bukan harta tahta)
Pastikan pada semua (pastikan! Pada semua)
Hanya cinta yang sejukkan dunia (cinta sejukkan dunia)
Bukan itu mama - bukan itu papa
Bukan itu mama - bukan itu papa (bukan itu kan)

Suficiente Siti Nurbaya

Oh, todavía existen las cadenas del espacio del amor
Se filtran ahora, en la pared del tiempo
Intentando desgastar los instintos
Agitación barata que aún persiste
Por favor, ignora y aparta la mirada

Oh, de hecho el mundo nubla una lógica
Como si nuestra vida
Solo valiera en términos de dinero
Escucha a las personas con filosofía afilada
Por un momento, esas palabras no son dogma

Dile a mamá
El amor no es solo dinero y poder
Asegúrate con todos
Solo el amor enfría el mundo
(No es eso mamá, no es eso papá)
(No es eso mamá, no es eso papá)

Oh, es suficiente Siti Nurbaya que ha experimentado lo amargo del mundo
Mi vida, tú, y ellos, ninguno podrá
Imponer el camino que se recorrerá
Asegura el sentimiento de todos (asegura con todos)
Solo el amor enfría el mundo

¡Dile! A mamá
El amor no es solo dinero y poder (no es dinero ni poder)
Asegúrate con todos (¡asegúrate! Con todos)
Solo el amor enfría el mundo (el amor enfría el mundo)
No es eso mamá - no es eso papá
No es eso mamá - no es eso papá (no es eso, ¿verdad?)

Escrita por: