Play It Again, Tio Sam
Quando Colombo chegou na América
Matou e roubou os nativos daqui
Os fez engolir sua cultura da Europa
Sob a desculpa "Colonização"
Passados os séculos tudo se repete
Agora é o Tio Sam é quem mata e explora
Nos faz engolir sua cultura a força
Sob a desculpa "Globalização"(2X)
Reprodúcelo de Nuevo, Tío Sam
Cuando Colón llegó a América
Mató y robó a los nativos de acá
Los obligó a tragar su cultura europea
Bajo la excusa de 'Colonización'
Pasados los siglos todo se repite
Ahora es Tío Sam quien mata y explota
Nos hace tragar su cultura a la fuerza
Bajo la excusa de 'Globalización' (2X)