Yume no Tsuzuki e
雲のすきまこぼれるまぶしいほどの光に
kumo no sukima koboreru mabushii hodo no hikari ni
弱さ見透かされそうでふいに手をかざした
yowasa misukasare sou de fui ni te wo kazashita
うらやむだけでいつもあきらめたふりをした
urayamu dake de itsumo akirameta furi wo shita
思いが暴れるからまた僕を迷わせる
omoi ga abareru kara mata boku wo mayowaseru
くやしくたって人は誰もみんな
kuyashikutatte hito wa dare mo minna
その足で進むしかないんだよ
sono ashi de susumu shika nain da yo
さまよって悩んでそんな自分も
samayotte nayande sonna jibun mo
手にする未来はどんなかたちだろう
te ni suru mirai wa donna katachi darou
壊してしまえ邪魔する不安を
kowashite shimae jyama suru fuan wo
くだいてしまえ握りしめた手で
kudaite shimae nigirishimeta te de
その痛み刻んでそうたとびこめ
sono itami kizande souta tobikome
終わりなき夢のつづきへ
owarinaki yume no tsuzuki e
真実を知るほどに見失いそうなんだ
shinjitsu wo shiru hodo ni miushinai sou nanda
自分の選ぶ道が正しいのかどうかさえ
jibun no erabu michi ga tadashii no ka douka sae
あかるくふりまうたびさみしさもよこきるよ
akaruku furimau tabi samishi sa mo yoko kiru yo
ほんとの僕は今どんな顔をしてる
honto no boku wa ima donna kao wo shiteru
かんしくたって人はどうしよもなく
kanshikutatte hito wa doushiyo mo naku
なにか求め探し続けてる
nani ka motome sagashi tsuzuketeru
そうやってもがいてきっとそれでも
sou yatte mo gaite kitto sore demo
手にする未来をきりあくんだろう
te ni suru mirai wo kiri akun darou
まよいこんだってたちとまらにで
mayoikon datte tachitomarani de
どこかできっとつながってるから
doko ka de kitto tsunagatteru kara
にげないで希望にそっとふれよう
nigenai de kibou ni sotto fureyou
終わりなき夢のつづきへ
owarinaki yume no tsuzuki e
ひしんにまもりぬいてるもの
hishin ni mamori nuiteru mono
むだにふくらんだプライドも
muda ni fukuran da PURAIDO mo
このざにぜんぶさ
kono zani zenbu sa
すててみればいい
sutetemirebaii
そしてまたはじめてみるよ
soshite mata hajimetemiru yo
くやしくたって人は誰もみんな
kuyashikutatte hito wa dare mo minna
その足で進むしかないんだよ
sono ashi de susumu shika nain da yo
さまよって悩んでそんな自分も
samayotte nayande sonna jibun mo
手にする未来はどんなかたちだろう
te ni suru mirai wa donna katachi darou
壊してしまえ邪魔する不安を
kowashite shimae jyama suru fuan wo
くだいてしまえ握りしめた手で
kudaite shimae nigirishimeta te de
その痛み刻んでそうたとびこめ
sono itami kizande souta tobikome
ほんとはもっと自分をしんじてるんだろう
honto wa motto jibun wo shinjiterun darou
終わりなき夢のつづきへ
owarinaki yume no tsuzuki e
To the Continuation of the Dream
Between the clouds, in the dazzling light
I felt like my weakness was being exposed, so I suddenly raised my hand
Just envying, always pretending to give up
Because my feelings rampage and confuse me again
No matter how frustrating it is, everyone
Has no choice but to move forward with their own feet
Wandering, worrying, even that self
What shape will the future in their hands take?
Break down the anxiety that hinders you
Crush it with your clenched hand
Carve that pain and leap
To the never-ending continuation of the dream
As I come to know the truth, I feel like I'm losing sight
Even if the path I choose is right or not
Every time I brightly smile, loneliness creeps in
What kind of face is the real me wearing now?
No matter how stubborn, people helplessly
Keep seeking and searching for something
Struggling like that, surely even then
They will carve out the future in their hands
Even if you're lost, don't stand still
Because somewhere, surely, it's all connected
Don't run away, gently touch hope
To the never-ending continuation of the dream
Protecting what's precious
Even the inflated pride in vain
If you throw it all away
And try starting over
No matter how frustrating it is, everyone
Has no choice but to move forward with their own feet
Wandering, worrying, even that self
What shape will the future in their hands take?
Break down the anxiety that hinders you
Crush it with your clenched hand
Carve that pain and leap
Deep down, you probably believe in yourself more
To the never-ending continuation of the dream