395px

Pobre Sufridor

Di Paullo e Paulino

Pobre Sofredor

Meus amigos me perguntam
Por que vivo amargurado
No correr da minha vida
Fui um homem apaixonado

Tenho meu peito ferido
Meu coração machucado
Sou um pobre sofredor
Recordando o meu passado

No silêncio do meu quarto
Os meus olhos estão chorando
Parece que eu escuto
A sua voz me chamando

Logo vou me adormecendo
Contigo pego a sonhar
Acordo e não te vejo
Tristonho fico a chorar

Pela fresta da janela
Eu vejo o clarão da lua
Eu só não vejo você
Passeando pela rua

O vento soprando forte
Murmurando o nome dela
Vejo a marca de seus beijos
Enquanto eu não vejo ela

Pobre Sufridor

Mis amigos me preguntan
Por qué vivo amargado
En el correr de mi vida
Fui un hombre apasionado

Tengo mi pecho herido
Mi corazón lastimado
Soy un pobre sufridor
Recordando mi pasado

En el silencio de mi cuarto
Mis ojos están llorando
Parece que escucho
Tu voz llamándome

Pronto me voy adormeciendo
Contigo empiezo a soñar
Despierto y no te veo
Triste me quedo llorando

Por la rendija de la ventana
Veo el resplandor de la luna
Solo no te veo a ti
Paseando por la calle

El viento sopla fuerte
Murmurando su nombre
Veo la marca de sus besos
Mientras no la veo a ella

Escrita por: Paulo / Rei dos Catireiros