395px

Mi Sangre

Di-Rect

My Blood

I would always wonder
About a hundred different ways
Of how to make it one day
And never let my fortune change

Each day was another ride
That would move with the speed of my desires
Nobody's ever getting any younger
Is what the old man said
Don't give in to the strain that you're under

Endlessly I used to try
I refuse to lose this time

My blood, my face
These lines, the years are rushing by
These tears, my precious time
Remind me that I'm still alive
As long as I can breathe
I will give you the best of me
The best of me

Still I feel the thunder
In my bones that begin to ache
Still I feel the hunger
Of a boy when he comes of age

I still feel my spirits rise
Each time that I step into the fire

My blood, my face
These lines, the years are rushing by
These tears, my precious time
Remind me that I'm still alive
As long as I can breathe
I will give you the best of me
The best of me

When all of the stars come crashing down
There's no one else around
I'll give you the best of me
You know you can lean on me
Just tell me what you need
And I will pledge to be the best of me

You know that you can lean on, lean on me

As long as I can breathe
My blood, my face
These lines, the years are rushing by
These tears, my precious time
Remind me that I'm still alive
As long as I can breathe
I will give you the best of me
The best of me
The best of me

Mi Sangre

Siempre me preguntaba
Sobre un montón de maneras diferentes
De cómo lograrlo un día
Y nunca dejar que mi suerte cambie

Cada día era otra aventura
Que se movía a la velocidad de mis deseos
Nadie se hace más joven
Es lo que decía el viejo
No te rindas ante la presión que sientes

Sin cesar solía intentar
Me niego a perder esta vez

Mi sangre, mi cara
Estas líneas, los años pasan volando
Estas lágrimas, mi tiempo precioso
Me recuerdan que aún estoy vivo
Mientras pueda respirar
Te daré lo mejor de mí
Lo mejor de mí

Aún siento el trueno
En mis huesos que comienzan a doler
Aún siento el hambre
De un chico cuando llega a la adultez

Aún siento que mi espíritu se eleva
Cada vez que entro al fuego

Mi sangre, mi cara
Estas líneas, los años pasan volando
Estas lágrimas, mi tiempo precioso
Me recuerdan que aún estoy vivo
Mientras pueda respirar
Te daré lo mejor de mí
Lo mejor de mí

Cuando todas las estrellas caigan
No habrá nadie más alrededor
Te daré lo mejor de mí
Sabes que puedes contar conmigo
Solo dime lo que necesitas
Y prometo ser lo mejor de mí

Sabes que puedes contar, contar conmigo

Mientras pueda respirar
Mi sangre, mi cara
Estas líneas, los años pasan volando
Estas lágrimas, mi tiempo precioso
Me recuerdan que aún estoy vivo
Mientras pueda respirar
Te daré lo mejor de mí
Lo mejor de mí
Lo mejor de mí

Escrita por: Niels Zuiderhoek / Bas van Wageningen / Frans van Zoest / Guus van der Steen / Marcel Veenendaal / Paul Jan Bakker