Quando o Bloco Sair
Eu sei que você tá partindo agora tipo daqui pra outra
E sei também que a nossa dor com isso há muito de persistir
Queria batucar com você lá na rua tomando outra
Mas sei que te levo junto com a gente quando bloco sair
Amigo, sua blusa vermelha vai ficar comigo
Aquela que cê me emprestou quando eu estava sentindo frio
E mesmo que hoje seja um dia triste, e talvez amanhã também
Te guardo grande dentro do peito, vai com Deus, amém
Todo mundo sabe que a sua luta não é de hoje
Mas ninguém imagina o tamanho o desse trem ai dentro do cê
O nosso sofrimento com a sua partida nem se compara
Com a sua alegria que ficou plantada dentro de nós
Amigo, sua blusa vermelha vai ficar comigo
Aqui do outro lado todo mundo ainda corre perigo
E mesmo que hoje seja um dia triste e com certeza amanhã também
Te guardo grande dentro do peito, vai com Deus, amém
Cuando el Bloque Salga
Sé que te estás yendo ahora, como de aquí a otro lugar
Y también sé que nuestro dolor con esto va a persistir por mucho tiempo
Quería tocar percusión contigo en la calle tomando otra
Pero sé que te llevo con nosotros cuando el bloque salga
Amigo, tu camisa roja se quedará conmigo
Esa que me prestaste cuando tenía frío
Y aunque hoy sea un día triste, y tal vez mañana también
Te guardo grande en mi corazón, ve con Dios, amén
Todos saben que tu lucha no es de ahora
Pero nadie imagina el tamaño de ese tren dentro de ti
Nuestro sufrimiento por tu partida no se compara
Con la alegría que dejaste plantada en nosotros
Amigo, tu camisa roja se quedará conmigo
Aquí del otro lado, todos aún corren peligro
Y aunque hoy sea un día triste y seguramente mañana también
Te guardo grande en mi corazón, ve con Dios, amén