Imitation Game
はじまりはいつだってとつぜんで
hajimari wa itsu datte totsuzen de
とまどうことばをかきけすよくぼうがほしい
tomadou kotoba wo kaki kesu yoku bou ga hoshii
あかいせかいにとらわれて、だれもがむげんぞうしょくしていく
akai sekai ni toraware te, dare mo ga mugen zoshoku shi te iku
i.m.i.t.a.t.i.o.n.g.a.m.e
i.m.i.t.a.t.i.o.n.g.a.m.e
わけもなくう~たさでつされて
wake monaku u~uta sade tsu sarete
そんないのちならば
sonna inochi naraba
なにのためにうまれてたのかなんて
nani no tame ni umare teta no ka nante
(たにんだれかがきめることじゃない)
(tanin dare ka ga kimeru koto janai)
だれのためにしなたいとおもうか
dare no tame ni shinitai to omou ka
(たましじぶんがきめることじゃない?)
(tamashi ji bun ga kimeru koto janai?)
ささ、そのむねのなかでなみうってるとらうま
sasa, sono mune no naka de nami utteru torauma
みせておくれいわんな
misete okure i wanna
truth love!!!!
truth love!!!!
まがいものなんかじゃない
magai mono nanka ja nai
このかんじょのもつれをせつめいできないとしても
kono kanjo no motsu re o setsumei deki nai toshite mo
はんぱなおもいであいしてるなんて
hanpa na omoi de aishiteru nante
ことばをかけるかけられるわけないだろう?
kotoba wo kakeru kakera reruwake nai darou?
ずっとひとりの(れっかなら)そこまでだ
zutto hitori no (rekka nara) soko made da
たったひとつに(じゅんかする)ここからさ
tatta hitotsu ni (junka suru) koko kara sa
はりさけそなあいをおまえに
harisake so na ai wo omae ni
これからというとき
kore kara toiu toki
つげられてしんだこころをうちけすこんらんをのぞむ
tsugerare te shin da kokoro o uchikesu konran o nozomu
ぬれたるいなら、そのままでふたりでしぜんはんしょくしていく
nure ta rui nara, sonomama de futari de shizen hanshoku shi te iku
i.m.i.t.a.t.i.o.n.l.o.v.e
i.m.i.t.a.t.i.o.n.l.o.v.e
そだれにも、もちまれずせいきてきたよ
so dare ni mo, mochi marezu sei kitekitayo
こんなみらいならば
konna mirai naraba
あいをしらず、くずれていくかいだんで
ai o shira zu, kuzure te iku kaidan de
(ふたりでだきあえばいいさ)
(futari de dakiae ba ii sa)
なにのためにいきたいとおもうか
nani no tame ni iki tai to omou ka
(まわりがきめることじゃない)
(mawari ga kimeru koto ja nai)
だから、このむねのおくでもえあがったかくしつ
dakara, kono mune no oku de moe agatta kakushitsu
やきつくそうようわんな
yakitsukusou you wanna
truth night!!!!
truth night!!!!
うばいあいかちとってく
ubai ai kachito tteku
そのさんじょのけしきをべんかいできないとしても
sono sanjo no keshiki o benkai deki nai toshite mo
ひめたねがいをwowときはなつんだよ
hime ta negai wo wow toki hanatsunda yo
みらいのかのせいは、ここにあるから
mirai no kano sei wa, koko ni aru kara
ずっとひとりじゃ(いきれない)そだろう?
zutto hitori ja (ikire nai) so darou?
たったひとつ(しんじている)このよるを
tatta hitotsu (shinji te iru) kono yoru wo
はりさけそなあいをおまえに
harisake so na ai o omae ni
おわらせよう、このゲーム
owara seyou, kono game
truth love!
truth love!
まがいものなんかじゃない
magai mono nanka ja nai
このかんじょのもつれをせつめいできないとしても
kono kanjo no motsure wo setsumei deki nai toshite mo
truth night!
truth night!
うばいあいかちとってく
ubai ai kachito tteku
そのさんじょのけしきをべんかいできないとしても
sono sanjo no keshiki wo benkai deki nai toshite mo
はんぱなおもいであいしてるなんて
hanpa na omoi de aishiteru nante
ことばをかけるかけられるわけないだろう?
kotoba wo kakeru kakera reruwake nai darou?
ずっとひとりの(れっかなら)そこまでだ
zutto hitori no (rekka nara) soko made da
たったひとつに(じゅんかする)ここからさ
tatta hitotsu ni (junka suru) koko kara sa
はりさけそなあいをおまえに
harisake so na ai o omae ni
Juego de Imitación
El comienzo siempre es repentino
Quiero despejar las palabras confusas, anhelo la claridad
Atrapados en un mundo rojo, todos imitan sin límites
i.m.i.t.a.c.i.ó.n.j.u.e.g.o
Sin razón, somos empujados por la tristeza
Si esa es la vida que llevamos
¿Para qué nacimos?
(No es algo que decida alguien más)
¿Para quién queremos vivir?
(No es algo que decida otro que no seas tú)
Ven, el tigre salvaje que ruge en tu pecho
Muéstrame la verdad, amor!!!!
No es una imitación
Aunque no podamos explicar este enredo
¿Cómo podríamos amar con medias tintas?
Estar solo para siempre (si es necesario)
Hasta ese punto
La única verdad (es seguir adelante) desde aquí
El amor que duele hasta rompernos
En este momento
Esperamos desentrañar los corazones que murieron
Si ya estamos empapados, sigamos naturalmente juntos
i.m.i.t.a.c.i.ó.n.a.m.o.r
No pertenecemos a nadie, somos únicos
Si este es nuestro futuro
Sin conocer el amor, desmoronándonos
(Si podemos abrazarnos juntos, está bien)
¿Para qué queremos vivir?
(No es algo que decidan los demás)
Por eso, en lo más profundo de tu pecho arde un secreto
Vamos a consumirnos juntos, amor verdadero!!!!
Robando y sosteniendo
Aunque no podamos entender esa escena
Cuando susurramos deseos ocultos, wow, se hacen realidad
El destino del futuro está aquí
¿No podemos vivir solos para siempre? ¿Verdad?
Creemos en una sola cosa, esta noche
El amor que duele hasta rompernos
Vamos a terminar este juego
¡Verdad, amor!
No es una imitación
Aunque no podamos explicar este enredo
¡Verdad, noche!
Robando y sosteniendo
Aunque no podamos entender esa escena
¿Cómo podríamos amar con medias tintas?
Estar solo para siempre (si es necesario)
Hasta ese punto
La única verdad (es seguir adelante) desde aquí
El amor que duele hasta rompernos