Atom
Son, look at the grey sky
Son, look at the many people dying
Before the great light of the atom
Waiting for the last hour of your planet
Elder, for the sky is grey now
Because the air is not breathable
Because the men are cemented
The atoms & the technology science
Are used to burn and kill
Human stupidity
And little minds
Change the ideals
Like the wind
Using steel and blood
Studying the anatomy of the machine
Trying to shoot to the moon
The death running' s wave
Look elder, the sun doesn' t rise,
The whole horizon is dark
Is this the end of the world?
Is this the end of humanity?
Tell me, elder
Goodbye knowledge master of mind
All the good men are dead now
Humanity will disappear in a while
The nuclear wind will blow
Elder, which are our mistakes?
Time of remorse is death
Now we wait for the end' s bell
Now we wait foe the horn of justice
Átomo
Hijo, mira el cielo gris
Hijo, mira a la gente muriendo
Ante la gran luz del átomo
Esperando la última hora de tu planeta
Anciano, el cielo está gris ahora
Porque el aire ya no es respirable
Porque los hombres están cementados
Los átomos y la ciencia tecnológica
Se usan para quemar y matar
La estupidez humana
Y las mentes pequeñas
Cambian los ideales
Como el viento
Usando acero y sangre
Estudiando la anatomía de la máquina
Intentando disparar a la luna
La ola de la muerte corriendo
Mira anciano, el sol no sale,
Todo el horizonte está oscuro
¿Es este el fin del mundo?
¿Es este el fin de la humanidad?
Dime, anciano
Adiós maestro del conocimiento de la mente
Todos los buenos hombres están muertos ahora
La humanidad desaparecerá en poco tiempo
El viento nuclear soplará
Anciano, ¿cuáles son nuestros errores?
El tiempo de arrepentimiento es la muerte
Ahora esperamos por la campana del fin
Ahora esperamos por el cuerno de la justicia