Pop Art
Apri gli occhi nel sonno
e mi ritrovo da solo
in un incubo guardo tele macchiate
dipingere quello che gli occhi vedono
come in un quadro di pop art.
Ho ignorato la linea che divide le vite
lasciami disteso sul letto,
perso fra i tuoi capelli indecisi.
Ascolto le voci
che vagano lente nel buio
che mi fanno capire
che ho sbagliato ancora
come in un quadro di pop art
getto colore sul bianco
aspettando che cada l'ultimo limite.
Arte Pop
Abro los ojos en el sueño
y me encuentro solo
en una pesadilla veo televisores manchados
pintando lo que los ojos ven
como en un cuadro de arte pop.
Ignoré la línea que divide las vidas
déjame tendido en la cama,
perdido entre tus cabellos indecisos.
Escucho las voces
que vagan lentas en la oscuridad
que me hacen entender
que he vuelto a equivocarme
como en un cuadro de arte pop
arrojo color sobre el blanco
esperando que caiga el último límite.