Stai Lontano Da Me
Tu stai lontano da me
perche' la vita io la prendo dagli occhi
quegli occhi sono i miei
e quindi
tu stai lontano da me
saranno giorni forse pieni di pianto
quei giorni sono i miei
e quindi
stai lontano da me.
La mente vola
e mi allontana da tutto
cio' che riguarda te.
Ho fatto un passo soltanto
per oggi basta e poi
ho fatto un sogno bellissimo
e tu non c'eri mai
non sono fatto per i giochi piu' sporchi
quelli li lascio a te,
la finta calma che si addice agli sciocchi
sei troppo bravo tu.
Come una iena con il sangue negli occhi
aspetti il giorno in cui
saro' per terra curvo sui miei ginocchi,
sappi solo che quel giorno non verra mai...
Tu stai lontano da me
il gioco ha fine proprio dove comincia
ogni mia idea di te e quindi
stai lontano da me
di' a qualcun altro le tue stupide balle,
io non le ascolto piu'.
Ho fatto un passo soltanto
per oggi basta e poi
ho fatto un sogno bellissimo
e tu non c'eri mai
quindi da adesso inizia il mio nuovo viaggio
senza indirizzi, ma
se parto adesso ce la faccio per maggio
ad arrivare e poi
poi qualcosa me la invento per maggio
e' gia' successo che
viene a aiutarmi giusto un po' di coraggio
e il resto poi chissa'
verra' da se'.
Mantenlo lejos de mí
Tú mantente lejos de mí
porque la vida la tomo de los ojos
esos ojos son los míos
y por lo tanto
tú mantente lejos de mí
serán días quizás llenos de llanto
esos días son los míos
y por lo tanto
mantente lejos de mí.
La mente vuela
y me aleja de todo
lo que tiene que ver contigo.
Di un solo paso
por hoy es suficiente y luego
tuve un sueño hermoso
y tú nunca estabas allí
no estoy hecho para los juegos más sucios
esos los dejo para ti,
la falsa calma que se ajusta a los tontos
eres demasiado bueno.
Como una hiena con sangre en los ojos
esperas el día en que
estaré en el suelo doblado sobre mis rodillas,
solo debes saber que ese día nunca llegará...
Tú mantente lejos de mí
el juego termina justo donde comienza
toda mi idea de ti y por lo tanto
mantente lejos de mí
dile a alguien más tus estúpidas mentiras,
yo ya no las escucho más.
Di un solo paso
por hoy es suficiente y luego
tuve un sueño hermoso
y tú nunca estabas allí
así que desde ahora comienza mi nuevo viaje
sin direcciones, pero
si parto ahora lo lograré para mayo
llegar y luego
luego inventaré algo para mayo
ya ha pasado que
viene a ayudarme un poco de coraje
y el resto luego quién sabe
vendrá por sí solo.