This is the World
Microcomputers everywhere,
Getting outdated everyday,
People sleeping on the streets, under the bridges,
Freezing to death alone in silence.
This is the world we live in,
This is the world we live in.
Diving into the cyberspace,
So many choices, so many ways,
Children starving in the rain, their tears in vain,
Searching for food in a garbage can.
This is the world we live in,
This is the world we live in.
Planing to conquer the outer space,
Hoping to find intelligence, from aliens,
Murdering by the type of skin, the type of faith,
Bombing for oil in the name of god.
This is the world we live in,
This is the world we live in.
Este es el Mundo
Microcomputadoras por todas partes,
Quedando obsoletas cada día,
Personas durmiendo en las calles, bajo los puentes,
Congelándose hasta morir solos en silencio.
Este es el mundo en el que vivimos,
Este es el mundo en el que vivimos.
Sumergiéndonos en el ciberespacio,
Tantas opciones, tantas formas,
Niños muriendo de hambre bajo la lluvia, sus lágrimas en vano,
Buscando comida en un basurero.
Este es el mundo en el que vivimos,
Este es el mundo en el que vivimos.
Planeando conquistar el espacio exterior,
Esperando encontrar inteligencia, de extraterrestres,
Asesinando por el tipo de piel, el tipo de fe,
Bombardeando por petróleo en nombre de dios.
Este es el mundo en el que vivimos,
Este es el mundo en el que vivimos.