395px

ويلي (weily)

Diana Haddad

فوق الحسن مهيوب خد القمر ضاوي
fawq al-husn mahyoub khad al-qamar dawi
مثل الرمــح مسكوب والرمش بداوي
mithl al-rimḥ maskoub wal-rimsh badawi
وعيــون تحت سيوف بتدوب حنيــه
wa-‘uyoon taḥt siyouf bitdoob ḥaniyyah
دقات قلبي ألوف وأكثر شويه
daqat qalbi al-oof wa akthar shwayyah
دقات قلبي ألوف إيه وأكثر شويه
daqat qalbi al-oof eh wa akthar shwayyah
دقات قلبي ألوف والله وأكثر شويه
daqat qalbi al-oof wallah wa akthar shwayyah

ويلي يا ويلي يا ويلي، ويلي يا ويلي
wayli ya wayli ya wayli, wayli ya wayli
ويلي يا ويلي يا ويلي، ويلي يا ويلي
wayli ya wayli ya wayli, wayli ya wayli
ويلي يا ويلي، (يا ويلي)
wayli ya wayli, (ya wayli)
ويل ويل يا ويلي، (يا ويلي)
wayl wayl ya wayli, (ya wayli)

حالي من حالي غربني ولعني نار بنار
ḥali min ḥali ghrabni wa la‘ani nar binar
ويلي يا ويلي ذوبني حير عقلي وأحتار
wayli ya wayli dhawbni ḥayyar ‘aqli wa aḥtar
حالي من حالي غربني ولعني نار بنار
ḥali min ḥali ghrabni wa la‘ani nar binar

مسى عليا بخيــر وتكلم برقة
masā ‘alayya bikhayr wa takallam biruqah
خفت القلب لا يصير يرقص على الدقة
khafit al-qalb la yaṣīr yarquṣ ‘ala al-daqah
تمنيت لا ما يروح، عود اليسر عوده
tamannayt la ma yarooh, ‘awd al-yusr ‘awdah
هز القلب والروح من ضحكـة خدوده
hazz al-qalb wal-rūḥ min ḍiḥkat khudoodah
هز القلب والروح من ضحكـة خدوده
hazz al-qalb wal-rūḥ min ḍiḥkat khudoodah
هز القلب والروح، آه من ضحكـة خدوده
hazz al-qalb wal-rūḥ, āh min ḍiḥkat khudoodah

ويلي يا ويلي ذوبني حير عقلي وأحتار
wayli ya wayli dhawbni ḥayyar ‘aqli wa aḥtar
حالي من حالي غربني ولعني نار بنار
ḥali min ḥali ghrabni wa la‘ani nar binar
ويلي يا ويلي ذوبني حير عقلي وأحتار
wayli ya wayli dhawbni ḥayyar ‘aqli wa aḥtar
حالي من حالي غربني ولعني نار بنار
ḥali min ḥali ghrabni wa la‘ani nar binar

روحي وقلبي شهــود من طلتـه قالوا
rūḥi wa qalbi shuhūd min ṭalṭatuh qālū
نسم عبير ورود من مرة خيالـه
nasim ‘abeer wurood min marrah khayāluh
قلبي لقلبه مــال عله يبادلني
qalbi li-qalbih māl ‘alla yubādluni
سهم الهوى قتال حبه اللي قاتلنــي
sahm al-hawā qitāl ḥubbuh illi qātilni
سهم الهوى قتال والله حبه اللي قاتلنــي
sahm al-hawā qitāl wallah ḥubbuh illi qātilni
سهم الهوى قتال حبها اللي قاتلنــي
sahm al-hawā qitāl ḥubbah illi qātilni

ويلي يا ويلي يا ويلي، ويلي يا ويلي
wayli ya wayli ya wayli, wayli ya wayli
ويلي يا ويلي يا ويلي، ويلي يا ويلي
wayli ya wayli ya wayli, wayli ya wayli
ويلي يا ويلي، (يا ويلي)
wayli ya wayli, (ya wayli)
ويل ويل يا ويلي، (يا ويلي)
wayl wayl ya wayli, (ya wayli)

حالي من حالي غربني ولعني نار بنار
ḥali min ḥali ghrabni wa la‘ani nar binar
ويلي يا ويلي ذوبني حير عقلي وأحتار
wayli ya wayli dhawbni ḥayyar ‘aqli wa aḥtar
حالي من حالي غربني ولعني نار بنار
ḥali min ḥali ghrabni wa la‘ani nar binar
ويلي يا ويلي ذوبني حير عقلي وأحتار
wayli ya wayli dhawbni ḥayyar ‘aqli wa aḥtar
حالي من حالي غربني ولعني نار بنار
ḥali min ḥali ghrabni wa la‘ani nar binar
ويلي يا ويلي ذوبني حير عقلي وأحتار
wayli ya wayli dhawbni ḥayyar ‘aqli wa aḥtar
حالي من حالي غربني ولعني نار بنار
ḥali min ḥali ghrabni wa la‘ani nar binar
ويلي يا ويلي ذوبني حير عقلي وأحتار
wayli ya wayli dhawbni ḥayyar ‘aqli wa aḥtar
حالي من حالي غربني ولعني نار بنار
ḥali min ḥali ghrabni wa la‘ani nar binar
ويلي يا ويلي ذوبني حير عقلي وأحتار
wayli ya wayli dhawbni ḥayyar ‘aqli wa aḥtar
حالي من حالي غربني ولعني نار بنار
ḥali min ḥali ghrabni wa la‘ani nar binar

Escrita por: