Berço De Todos Os Azuis
Ó meu amigo mar
Tens a calma de um deus a dormir
Quando meu barco navega em ti
Espuma azul sem fim
Ó meu amigo mar
Sal da terra, berço doa azuis
Num vaivém de som, de cor e luz
Me ensina a crescer
Ó meu amigo mar
Traz coragem e força pra viver
E teu vento errante guiará
Minha vela a se perder
Ó meu amigo mar
A dança das ondas levará
Meu sonho de um dia ancorar
Num porto azul feliz
E lua assim serei
Pássaro de luz a navegar
Segredos, mistérios, desvendar
Até o vento morrer
Ó meu amigo mar
Tuas águas estão no meu olhar
Em cristais de lágrima a rolar
Em mim e em ti um mar
Cuna de Todos los Azules
Oh mi amigo mar
Tienes la calma de un dios durmiendo
Cuando mi barco navega en ti
Espuma azul sin fin
Oh mi amigo mar
Sal de la tierra, cuna de los azules
En un vaivén de sonido, color y luz
Enséñame a crecer
Oh mi amigo mar
Trae coraje y fuerza para vivir
Y tu viento errante guiará
Mi vela a perderse
Oh mi amigo mar
La danza de las olas llevará
Mi sueño de algún día anclar
En un puerto azul feliz
Y así seré luna
Pájaro de luz navegando
Secretos, misterios por descubrir
Hasta que el viento muera
Oh mi amigo mar
Tus aguas están en mi mirar
En cristales de lágrimas rodando
En mí y en ti un mar
Escrita por: Dercio Marques / Diana Pequeno / Lluís Llach