395px

Todo en la mirada

Diana Pequeno

Tudo No Olhar

Eu fico olhando essas pessoas
Que não conheço
E uma saudade violenta
Me lembra você
Chega naquela hora exata
De se revelar
Tudo que vai dentro da gente
Vem pro nosso olhar

O sol caindo docemente
No meu corpo lento
Vai me dizendo claramente
Onde devo andar
No meio dessa claridade
Eu vejo você
E seu olhar
Que como sempre
Sabe me entender

Nessa cidade
Onde está você
Tanta saudade
Tanto pra dizer
Nessa cidade
Onde está você
Você me invade
Mesmo sem saber
Nunca é tarde
Pra gente se ver

Eu imagino tanta coisa
Pra te dizer
Fico pensando todo o tempo
Como vou fazer
Mas sei que bem na hora exata
Não dá pra falar
Tudo que vai dentro da gente
Vem pro nosso olhar

Acho que já conheço
O tempo certo de esperar
E sei que existe um bom momento
Pra você chegar
Dá pra sentir seu passo rápido
Na multidão
E eu já escuto o toque lindo
Do seu coração

Todo en la mirada

Me quedo mirando a esas personas
Que no conozco
Y una nostalgia violenta
Me recuerda a ti
Llega en ese momento exacto
De revelarse
Todo lo que llevamos dentro
Viene a nuestra mirada

El sol cayendo suavemente
En mi cuerpo lento
Me dice claramente
Dónde debo ir
En medio de esta claridad
Te veo a ti
Y tu mirada
Que como siempre
Sabe entenderme

En esta ciudad
¿Dónde estás tú?
Tanta nostalgia
Tanto por decir
En esta ciudad
¿Dónde estás tú?
Tú me invades
Aunque no lo sepas
Nunca es tarde
Para vernos

Imagino tantas cosas
Para decirte
Pienso todo el tiempo
Cómo lo haré
Pero sé que justo en el momento adecuado
No se puede hablar
Todo lo que llevamos dentro
Viene a nuestra mirada

Creo que ya conozco
El tiempo adecuado para esperar
Y sé que hay un buen momento
Para que llegues tú
Puedo sentir tu paso rápido
En la multitud
Y ya escucho el hermoso latido
De tu corazón

Escrita por: Diana Pequeno