395px

Classic Samba

Diana Pequeno

Samba Clássico

Nossa vida vive,
Nossa alma vibra,
Nosso amor palpita
Na canção do samba.
E a saudade intensa
De uma vida inteira
E a lembrança imensa
Que jamais se esquece...
Oh! Quanta beleza
Que faz pensar na doçura de sua melodia!
Oh! Faz viver um sofrimento esquisito,
Melancólico e triste!
Também tem o sabor de alegria
De viver na comunhão
Dos seres da terra
E do céu do Brasil,
Tudo é bom e justo
Tudo é belo enfim
Cheio de esplendor
Na grandeza infinda
É feliz quem vive
Nesta terra santa
Que não elege raça
Nem prefere crença
Oh! Minha gente!
Minha terra!
Meu país!
Minha pátria!
Para frente!
A subir!
A subir!
Sambar!

Classic Samba

Our life lives,
Our soul vibrates,
Our love flutters
In the samba song.
And the intense longing
Of a whole life
And the immense memory
That is never forgotten...
Oh! What beauty
That makes you think of the sweetness of its melody!
Oh! It makes you live a strange,
Melancholic and sad suffering!
It also has the taste of joy
Of living in communion
Of the beings of the earth
And the sky of Brazil,
Everything is good and just
Everything is beautiful in the end
Full of splendor
In endless greatness
Happy is the one who lives
In this holy land
That does not choose race
Nor prefer belief
Oh! My people!
My land!
My country!
My homeland!
Forward!
To rise!
To rise!
Samba!

Escrita por: E. Villalba Filho / Villa-Lobos