Don't Nobody Bring Me No Bad News
When I wake up in the afternoon
Which it pleases me to do
Don't nobody bring me no bad news
'Cause I wake up already negative
And I've wired up my fuse
So don't nobody bring me no bad news
If we're going to be buddies
Better bone up on the rules
'Cause don't nobody bring me no bad news
You can be my best of friends
As opposed to payin' dues
But don't nobody bring me no bad news
No bad news
No bad news
Don't you ever bring me no bad news
'Cause I'll make you an offer, child
That you cannot refuse
So don't nobody bring me no bad news
When you're talking to me
Don't be cryin' the blues
'Cause don't nobody bring me no bad news
You can verbalize and vocalize
But just bring me the clues
But don't nobody bring me no bad news
Bring some message in your head
Or in something you can't lose
But don't you ever bring me no bad news
If you're gonna bring me something
Bring me, something I can use
But don't you bring me no bad news
Que Nadie Me Traiga Malas Noticias
Cuando me levanto por la tarde
Lo cual me complace hacer
Que nadie me traiga malas noticias
Porque ya me levanto negativa
Y he conectado mi fusible
Así que que nadie me traiga malas noticias
Si vamos a ser amigos
Mejor aprende las reglas
Porque que nadie me traiga malas noticias
Puedes ser mi mejor amigo
En lugar de pagar deudas
Pero que nadie me traiga malas noticias
Sin malas noticias
Sin malas noticias
Nunca me traigas malas noticias
Porque te haré una oferta, niño
Que no podrás rechazar
Así que que nadie me traiga malas noticias
Cuando me hables
No estés llorando
Porque que nadie me traiga malas noticias
Puedes verbalizar y vocalizar
Pero solo tráeme las pistas
Pero que nadie me traiga malas noticias
Trae algún mensaje en tu cabeza
O en algo que no puedas perder
Pero nunca me traigas malas noticias
Si vas a traerme algo
Tráeme algo que pueda usar
Pero no me traigas malas noticias