395px

Born to Love

Diana Scridon Si Otto Pascal

Nascut Pentru a Iubi

Bezna grea lega pămânu-ntreg
Frica domnea atunci peste suflete
Până-ntr-o zi când El, Fiul lui Dumnezeu
S-a coborât la noi salvându-ne!

Minunea s-antâmplat, avem un Împărat
Născut pentru-a iubi și-a mântui
Isus nu e apus căci ieslea de demult
E-acum imaginea ce bate-n piept
ȘI azi Tu luminezi

Bezna grea, doar Tu ai risipit
Când ieslea te-a primit, Domn din infinit
ȘI îngerii cântau, păstori se bucurau
Colindul lor și azi ne-a-nvăluit

Pe la case colindăm
Vă aducem vestea
Căci Isus ni s-a născut
Să ne lumineze inima!

Born to Love

Heavy darkness bound the whole earth
Fear reigned over souls back then
Until one day when He, the Son of God
Descended to us saving us!

The miracle happened, we have a King
Born to love and save
Jesus is not gone because the old manger
Is now the image that beats in the chest
And today You enlighten us

Heavy darkness, only You have dispelled
When the manger welcomed You, Lord from infinity
And the angels sang, shepherds rejoiced
Their carol has enveloped us even today

We go caroling around the houses
Bringing you the news
For Jesus was born to us
To enlighten our hearts!

Escrita por: Otto Pascal