My Teacher Died
oh since my teacher died
i am a student now
of whom i cannot tell
of what i cannot tell...
i read his books for years
i've gone all through them
how i wanted one last fix
but he's not writing now
oh, my teacher died
i felt sorry
but i wasn't sorry
the night we said goodbye
i felt a crumbling school
my skin was sensitized
to air that rushed in cool
oh!
my teacher's eyes
were gentle as any man's have been
there are no superstars
there is no superman
there's only everyone
i learn from whom i can
oh, my teacher died
and i felt sorry
but i wasn't sorry...
my teacher died
and i'm a student now
of whom i cannot tell
of what i cannot tell!
Mi maestro murió
oh desde que mi maestro murió
ahora soy un estudiante
de quien no puedo contar
de lo que no puedo contar...
he leído sus libros durante años
los he repasado todos
cómo deseaba una última dosis
pero él ya no está escribiendo
oh, mi maestro murió
sentí pena
pero no estaba arrepentido
la noche en que nos despedimos
sentí una escuela desmoronarse
mi piel se sensibilizó
al aire que entraba fresco
¡oh!
los ojos de mi maestro
eran tan gentiles como los de cualquier hombre
no hay superestrellas
no hay superhombre
solo está cada persona
aprendo de quien puedo
oh, mi maestro murió
y sentí pena
pero no estaba arrepentido...
mi maestro murió
y ahora soy un estudiante
de quien no puedo contar
de lo que no puedo contar!