395px

Roni, Roni, Daughter of Zion

Diante do Trono

Roni, Roni, Bat Zion

Roni, roni, bat zion
Hariu Yisrael
Simchi v'altsi b'chol lev

Bat Yerushalayi
Regozija filha de Sião
Rejubila Israel
Canta e dança, de todo coração

Filha de Jerusalém
O Senhor levou tuas dívidas
Destrói teus inimigos
Rei de Israel, Senhor de tudo

Em nosso meio, é poderoso
Resir hashem mishpotaich
Pina oyvech, melech Yisrael

Adonai, bekirbech, al tirai
O Senhor Teu Deus poderoso é
Para te salvar, se deleitará sobre ti
Renovar-te-á no seu amor

Roni, Roni, Daughter of Zion

Rejoice, rejoice, daughter of Zion
Shout, Israel
Be glad and exult with all your heart

Daughter of Jerusalem
Rejoice daughter of Zion
Rejoice Israel
Sing and dance with all your heart

Daughter of Jerusalem
The Lord has taken away your debts
He destroys your enemies
King of Israel, Lord of all

In our midst, He is powerful
The Lord will judge your case
He will punish your enemies, King of Israel

Lord, in your midst, do not fear
The Lord your God is mighty
To save you, He will delight in you
He will renew you in His love

Escrita por: Paul Wilbur / Ana Paula Valadão Besssa