Ao Seu Lado
Viajei o mundo inteiro para estar aqui, ao seu lado
E uma coisa eu posso lhe dizer, não há melhor que a nossa morada
É tudo azul, o mar é sempre calmo, e ao seu lado me liberto de todos meus traumas
É tudo azul, o mar é sempre calmo, e ao seu lado me esqueço de todos meus carmas
Que sua presença nunca me falte na areia, no mar, na cidade
Ou em qualquer lugar onde eu estiver, que você sempre esteja ao meu lado
Se você está longe, eu sinto a falta do seu cheiro
Se você está longe, eu sinto a falta do seu beijo
Mas se você está perto, pare o tempo agora nesse momento, e me ajude a eternizar esse momento. E me ajude a eternizar esse sentimento
Um minuto a mais e um segundo a menos já foram suficientes
Para eu perceber que o meu negócio agora é você
Para eu perceber que o meu negócio agora é com você
Se você está longe, eu sinto a falta do seu cheiro
Se você está longe, eu sinto a falta do seu beijo
Mas se você está perto, pare o tempo agora nesse momento, e me ajude a eternizar esse momento. E me ajude a eternizar esse sentimento
Que já não cabe mais, aqui dentro do meu peito
Que já não cabe mais, já não cabe mais, aqui dentro do meu peito
A Tu Lado
Viajé por todo el mundo para estar aquí, a tu lado
Y algo te puedo decir, no hay nada mejor que nuestro hogar
Todo es azul, el mar siempre está tranquilo, y a tu lado me libero de todos mis traumas
Todo es azul, el mar siempre está tranquilo, y a tu lado olvido todos mis cargos
Que tu presencia nunca me falte en la arena, en el mar, en la ciudad
O en cualquier lugar donde esté, que siempre estés a mi lado
Si estás lejos, extraño tu olor
Si estás lejos, extraño tu beso
Pero si estás cerca, detén el tiempo en este momento, y ayúdame a eternizar este momento. Y ayúdame a eternizar este sentimiento
Un minuto más y un segundo menos fueron suficientes
Para darme cuenta de que ahora mi asunto eres tú
Para darme cuenta de que ahora mi asunto es contigo
Si estás lejos, extraño tu olor
Si estás lejos, extraño tu beso
Pero si estás cerca, detén el tiempo en este momento, y ayúdame a eternizar este momento. Y ayúdame a eternizar este sentimiento
Que ya no cabe más, aquí dentro de mi pecho
Que ya no cabe más, ya no cabe más, aquí dentro de mi pecho