Touch
[...the rainbow's end]
Ein Gefuhl,
das wir uns, so denke ich, alle ersehnen,
ist das Gefuhl der Vollkommenheit,
der Eleganz in geschmeidiger Bewegung.
Wenn es etwas gottlich perfektes gibt oder
geben kann, dann das-
mit einem Ursprung der so unbegreifbar fern
und undurchsichtig ist, dass ich uber jeden
Fetzen der mir erhalten bleibt dankbar bin.
Der Zustand als solches umfasst uber
ausreichend Perfektion und bedarf keiner
externen Kraft: Pure Energie!
Contacto
Al final del arcoíris
Un sentimiento,
que creo que todos anhelamos,
es el sentimiento de perfección,
de elegancia en movimiento fluido.
Si hay algo divinamente perfecto
o que pueda existir, entonces eso-
con un origen tan incomprensiblemente lejano
y opaco que estoy agradecido por cada
pedazo que me queda.
El estado en sí abarca
suficiente perfección y no necesita
de ninguna fuerza externa: ¡Energía pura!