Verdict
[An ode to sleep]
Observe the strategies of war
I know you needed so much more
This is mental, so sentimental
Any way is my way
Anything I cared for you destroyed,
any promise null and void
Can't you take my pain away. Tell me, can you?
Can't we close our eyes forever. Help me, can you?
And now, you wonder why I'm asking you to go.
I'd give up anything to make your dreams come true
and if I'd pray I'd pray for you.
I'd leave your world to find a new one,
but don't you dare misunderstand!
How can this be a sacrifice,
if you did not lose anything?
I know it isn't fair,
but have we ever asked for fairness?
Save yourself from needless harm.
An overdose for now?
How can I talk about completeness,
if I consist of many pieces?
How can these walls come closer,
if there are really none?
To prevent misinterpretations:
This song tells the story of the urge
to find rest in sleep
Veredicto
[Una oda al sueño]
Observa las estrategias de la guerra
Sé que necesitabas mucho más
Esto es mental, tan sentimental
De cualquier manera es mi camino
Todo por lo que me preocupaba lo destruiste,
cualquier promesa nula y sin valor
¿No puedes quitar mi dolor? Dime, ¿puedes?
¿No podemos cerrar los ojos para siempre? Ayúdame, ¿puedes?
Y ahora, te preguntas por qué te pido que te vayas.
Renunciaría a cualquier cosa para hacer realidad tus sueños
y si rezara, rezaría por ti.
Dejaría tu mundo para encontrar uno nuevo,
¡pero no te atrevas a malinterpretar!
¿Cómo puede ser esto un sacrificio,
si no perdiste nada?
Sé que no es justo,
¿pero alguna vez hemos pedido justicia?
Sálvate de daños innecesarios.
¿Una sobredosis por ahora?
¿Cómo puedo hablar de completitud,
si consisto en muchas piezas?
¿Cómo pueden acercarse estas paredes,
si en realidad no hay ninguna?
Para evitar malinterpretaciones:
Esta canción cuenta la historia del anhelo
de encontrar descanso en el sueño