Phantasmogoria
[Das Blendwerk]
And I meander in mortal lanes of festering
But still my childish instincts bloom
Screaming out my soul to the rhythm of the pendulum
Droplets of despair - apparition distorted
My lifeless pulse still rushing on
Pumping to the pendulum
Time's elapsing while I'm waiting
Waiting in anticipation
And I still try to hold on
To what is fading from my eyes
My lifeless pulse still rushing on
Pumping to the pendulum
Fantasmagoría
[El Engaño]
Y yo deambulo en callejones mortales de putrefacción
Pero aún mis instintos infantiles florecen
Gritando mi alma al ritmo del péndulo
Gotas de desesperación - aparición distorsionada
Mi pulso sin vida sigue acelerándose
Bombeando hacia el péndulo
El tiempo transcurre mientras espero
Esperando con anticipación
Y aún trato de aferrarme
A lo que se desvanece ante mis ojos
Mi pulso sin vida sigue acelerándose
Bombeando hacia el péndulo