Linkage
なにかにいらだつこんなよるは
Nanika ni iradatsu kon'na yoru wa
おもいだすかおがゆがんでいく
omoidasu kao ga yugande iku
ひとつうそおぼえ
Hitotsu uso oboe
ふたつつみをしり
futatsu tsumi wo shiri
そしてこのせんのむこうへてをのばす
soshite kono sen no mukou e te wo nobasu
あいにうえたしょうねんの
Ai ni ueta shounen no
せきにんのしょざいはどこへ
sekinin no shozai wa doko e
うやむやにするんでしょう
uyamuya ni suru ndeshou?
れいにならってさ
rei ni naratte sa
なにもかわりはしないだろう
nani mo kawari wa shinai darou
せいしんをすくうことなど'できない'と
seishin wo sukuu koto nado 'dekinai' to
わかってんだろ
wakatte ndaro?
ふりかざすせいしんのみにくさをたてにかえて
Furikazasu seishin no mijukusa wo tate ni kaete
とぎすますほんのうのかいほうをまちわびている
togisumasu hon'nou no kaihou wo machiwabite iru
ひとつよくみたし
Hitotsu yoku mitashi
ふたつどくをてに
futatsu doku wo te ni
そしてなんどでもむこうへ
soshite nando demo mukou e
あいにうえたしょうねんの
Ai ni ueta shounen no
せきにんのしょざいはどこへ
sekinin no shozai wa doko e
うやむやにするんでしょう
uyamuya ni suru ndeshou?
れいにならってさ
rei ni naratte sa
なにもかわりはしないだろう
nani mo kawari wa shinai darou
れんさをとめることなど
rensa wo tomeru koto nado
だれのてにもおえるはずがない
dare no te ni mo oeru hazu ga nai
かみさまがいるのなら
Kamisama ga iru no nara
ここにひきずりだしてみて
koko ni hikizuri dashite mite
きかせてそのことばを
kikasete sono kotoba wo
あいにうえたしょうねんの
Ai ni ueta shounen no
せきにんのしょざいはどこへ
sekinin no shozai wa doko e
うやむやにするんでしょう
uyamuya ni suru ndeshou?
れいにならってさ
rei ni naratte sa
なにもかわりはしないだろう
nani mo kawari wa shinai darou
れんさをとめることなど
rensa wo tomeru koto nado
だれのてにもおえるはずがない
dare no te ni mo oeru hazu ga nai
かみさまがいるのなら
Kamisama ga iru no nara
いまそのくびをさしだしてみて
ima sono kubi wo sashidashite mite
みていてよこの' 'を
mite ite yo kono ' ' wo
Vínculo
Algo me molesta en esta noche
Recuerdo que tu rostro se distorsiona
Una mentira aprendida
Dos pecados conocidos
Y luego extiendo mi mano hacia el otro lado de esta línea
¿A dónde van los bienes de responsabilidad
de un chico herido por el amor?
¿Lo lamentarán en silencio?
Siguiendo las reglas
¿No cambiarán nada?
¿Entiendes que no puedes salvar el espíritu?
Levanto la inocencia de mi espíritu
y espero la liberación de mi instinto afilado
Una vez bien observado
Dos venenos en mis manos
Y una vez más hacia el otro lado
¿A dónde van los bienes de responsabilidad
de un chico herido por el amor?
¿Lo lamentarán en silencio?
Siguiendo las reglas
¿No cambiarán nada?
Detener la cadena
No debería estar en manos de nadie
Si hay un Dios aquí
Intenta tirar de él hacia acá
Hazme escuchar esas palabras
¿A dónde van los bienes de responsabilidad
de un chico herido por el amor?
¿Lo lamentarán en silencio?
Siguiendo las reglas
¿No cambiarán nada?
Detener la cadena
No debería estar en manos de nadie
Si hay un Dios aquí
Ahora extiende ese cuello y mira
Observa este ' '