Ransei Dystopia
くもがくれ ふかいやみの まにまに
Kumogakure fukai yami no manimani
はなちらし さっそうと あらわる
Hana chirashi sassou to arawaru
でんこうせっか しっぷうじんらい そなたと かぜになる
Denkou sekka, shippuu jinrai 'sonata to kaze ni naru'
くもはきれ あかいつきが しゃにむに
Kumo wa kire akai tsuki ga shanimuni
てらしだす ひょうてきは ゆるがぬ
Terashi dasu hyouteki wa yuruganu
むげんほうよう てっしんせきちょう かたみの えごいずむ
Mugen houyou, tesshin sekichou katami no egoizumu
そうらんのよを
Souran no yo wo
ともにいざゆこう
Tomoni iza yukou
さあらんせのかじをとれ かざかみにせをむけて
Saa ranse no kaji wo tore kazakami ni se wo mukete
いっさいがっさい きりすてようか
Issaigassai kirisuteyou ka
かえるばしょをなくしても なしたげるそのときまで
Kaerubasho wo nakushite mo nashitogeru sono toki made
らんせでぃすとぴあ
Ranse disutopia
くもがくれ ふかいやみの まにまに
Kumogakure fukai yami no manimani
はなちらし さっそうと あらわる
Hana chirashi sassou to arawaru
でんこうせっか しっぷうじんらい そなたと かぜになる
Denkou sekka, shippuu jinrai sonata to kaze ni naru
みかづきが ようえんなよなよな
Mikazuki ga you en'na yo na yo na
うかびだす ひょうてきみさだめて
Ukabidasu hyouteki misadamete
むげんほうよう てっしんせきちょう かたみの えごいずむ
Mugen houyou, tesshin sekichou katami no egoizumu
どうらんのよを
Douran no yo wo
ともにいざゆこう
Tomoni iza yukou
さあらんせのかじをとれ かざかみにせをむけて
Saa ranse no kaji wo tore kazakami ni se wo mukete
いっさいがっさい きりすてようか
Issaigassai kirisuteyou ka
かえるばしょをなくしても なしたげるそのときまで
Kaerubasho wo nakushite mo nashitogeru sono toki made
らんせでぃすとぴあ
Ranse disutopia
よをあわれむおとめの なみだが
Yo wo awaremu otome no namida ga
このちにしみわたれば
Kono chi ni shimi watareba
くうをきりさくこのやいばで てっついをくだそう
Kuu wo kirisaku kono yaiba de tettsui wo kudasou
さあらんせのかじをとれ かざかみにせをむけて
Saa ranse no kaji wo tore kazakami ni se wo mukete
いっさいがっさい きりすてようか
Issaigassai kirisuteyou ka
かえるばしょをなくしても なしたげるそのときまで
Kaerubasho wo nakushite mo nashitogeru sono toki made
らんせでぃすとぴあ
Ranse disutopia
Distopía en Llamas
Las nubes se esconden en la profunda oscuridad
Florecen las flores y se revelan con orgullo
Las luces eléctricas y los vientos se unen contigo
Las nubes se rompen, la luna roja brilla intensamente
La luz que emites no se detiene
En un infinito horizonte, la energía se concentra en un patrón único
Vamos juntos hacia el horizonte
Tomemos el control de la escalera de la disonancia, mirando hacia el cielo
Dejemos todo atrás, cortemos de raíz
Aunque perdamos nuestro lugar, hasta ese momento de desesperación
Distopía en llamas
Las nubes se esconden en la profunda oscuridad
Florecen las flores y se revelan con orgullo
Las luces eléctricas y los vientos se unen contigo
La luna creciente brilla con una extraña calma
La luz que emites juzga con precisión
En un infinito horizonte, la energía se concentra en un patrón único
Vamos juntos hacia el horizonte
Tomemos el control de la escalera de la disonancia, mirando hacia el cielo
Dejemos todo atrás, cortemos de raíz
Aunque perdamos nuestro lugar, hasta ese momento de desesperación
Distopía en llamas
Las lágrimas de la doncella que lamenta
Si se extienden por esta tierra
Con esta espada que corta el aire, derribemos las barreras
Tomemos el control de la escalera de la disonancia, mirando hacia el cielo
Dejemos todo atrás, cortemos de raíz
Aunque perdamos nuestro lugar, hasta ese momento de desesperación
Distopía en llamas