Toge
ゆびさきにささるとげをだれかぬいてくれないか
Yubisaki ni sasaru toge o dareka nuite kurenai ka
かたすみでいつもよびかけてはとどかないこえで
Katasumi de itsumo yobikakete wa todokanai koe de
わかってたよずっとはじめから
Wakatteta yo zutto hajime kara
いわかんはぼくのせいだと
Iwakan wa boku no sei dato
こんなにもしあわせなせかいが
Konna ni mo shiawase na sekai ga
ぼくにはくろくみえた
Boku ni wa kuroku mieta
さよならせかい
Sayonara sekai
このせなかをおしたきみのこえを
Kono senaka o oshita kimi no koe o
わすれないよ
Wasurenai yo
きみがなくなっても
Kimi ga nakunattemo
いたんだまま
Itanda mama
とげがささったまま
Toge ga sasatta mama
ふりだしにもどる
Furidashi ni modoru
せんたくしはえらべなかったよ
Sentakushi wa erabenakatta yo
かたすみでこころだましながらそれでよかったのに
Katasumi de kokoro damashi nagara sore de yokatta noni
くらがりでこたえをさがすより
Kuragari de kotae o sagasu yori
なにもかもなくしたかった
Nanimokamo nakushitakatta
こんなにもきゅうくつなせかいが
Konna ni mo kyuukutsu na sekai ga
すべてがくろくみえた
Subete ga kuroku mieta
さよならせかい
Sayonara sekai
ほらさかさまになりはがれおちる
Hora sakasama ni nari hagare ochiru
よくみていてよ
Yoku miteite yo
そのめにきざんでよ
Sono me ni kizande yo
このおわりを
Kono owari o
さよならせかい
Sayonara sekai
いまかたすみにちるこのおもいを
Ima katasumi ni chiru kono omoi o
ちいさなせかい
Chiisa na sekai
ぼくがなくなっても
Boku ga nakunattemo
かわらないまま
Kawaranai mama
とげがささったまま
Toge ga sasatta mama
Espinas
¿Alguien puede quitarme las espinas clavadas en mis yemas?
Siempre te llamo desde la distancia, pero mi voz no llega
Siempre lo supe desde el principio
La incomodidad era mi culpa
Un mundo tan feliz
Se veía oscuro para mí
Adiós mundo
Tu voz que empujó mi espalda
No la olvidaré
Aunque te vayas
Sigo herido
Con las espinas clavadas
Regresar al punto de partida
No pude elegir mi destino
Engañando mi corazón desde la distancia
Pero así estaba bien
En la oscuridad, en lugar de buscar respuestas
Quería perderlo todo
Un mundo tan opresivo
Todo se veía oscuro
Adiós mundo
Mira cómo cae y se desgarra al revés
Míralo bien
Grábatelo en los ojos
Este final
Adiós mundo
Estos sentimientos que caen en la distancia
En un pequeño mundo
Aunque me vaya
Sin cambios
Con las espinas clavadas