Zangetsu No Akari
もうこのままねむりにおちてしまえば
Mou kono mama nemuri ni ochite shimaeba
そうささやくようなともしび、はかなくゆらめく
Sou sasayaku you na tomoshibi, hakanaku yurameku
あなたな命とひきかえるように
Anata na inochi to hikikaeru you ni
くりかえされるりんねのうずをただよう
Kurikaesareru rinne no uzu wo tadayou
そのめをとじておもいかえして
Sono me wo tojite omoikaeshite
あたえられた命（の）すべてにゆうしゅうはない
Ataerareta inochi (no) subete ni yuushuu wa nai
それさえひとはわすれてしまう
Sore sae hito wa wasurete shimau
それぞれにみちはちがえどもおなじときをいき
Sore zore ni michi wa chigae domo onaji toki wo iki
おなじときにまよいそれぞれのこたえ（を）さがすの
Onaji toki ni mayoi sore zore no kotae (wo) sagasu no
どうしてひとはなぜやさしくもろく
Doushite hito wa naze yasashiku moroku
あいしてなくしてそれでもあいするの
Aishite nakushite sore demo ai suru no
そのめをあけてうつくしいせかい
Sono me wo akete utsukushii sekai
けせぬかこもみえぬ[あした]もせおいながら
Kesenu kako mo mienu [ashita] mo seoi nagara
ただまえにすすむしかできない
Tada mae ni susumu shika dekinai
だれもがいたみともにあり、だからこそ
Dare mo ga itami to tomo ni ari, dakara koso
しあわせやよろこびというかんじょうがあるのでしょう
Shiawase ya yorokobi to iu kanjou ga aru no deshou
もうこのままねむりにおちていく
Mou kono mama nemuri ni ochiteiku
どうしてひとはなぜやさしくもろく
Doushite hito wa naze yashiku moroku
あいしてなくしてそれでもあいして
Aishite nakushite sore demo aishite
とどいてとどいてこのてをつかんで
Todoite todoite kono te wo tsukande
ぼくらはすべておなじのだから
Bokura wa subete onaji no dakara
La Luz de Zangetsu
Ya si me duermo así
La luz titilante, efímera y temblorosa
Susurra como si lo hiciera
Para intercambiar tu vida
A la deriva en el remolino del samsara repetido
Cierra los ojos y reflexiona
No hay mérito en toda la vida otorgada
Incluso eso la gente lo olvida
Cada uno sigue un camino diferente pero al mismo tiempo respira
Buscando respuestas al mismo tiempo perdidos
¿Por qué la gente es amable y frágil?
Amar, perder, aún así amar
Abre los ojos y contempla el hermoso mundo
Cargando un pasado imborrable y un [mañana] invisible
Solo podemos avanzar hacia adelante
Todos experimentan dolor, por eso
Deben existir sentimientos como la felicidad y la alegría
Ya me estoy durmiendo así
¿Por qué la gente es amable y frágil?
Amar, perder, aún así amar
Alcanza, alcanza y toma esta mano
Porque todos somos iguales