395px

Los Consejos del Corazón

Massimo Di Cataldo

I Consigli Del Cuore

Tutte le volte che ho pianto fingendo un sorriso,
in me ho nascosto il rimorso improvviso di averti mentito,
ma aimè…
quante lacrime silenziose non raccontiamo
ma il silenzio poi le racconta per noi...

Seguirò insieme a te i consigli che il cuore ci da
e vivro' come te
una vita di semplicità

Ogni frammento vissuto del tempo perduto è già
un tributo che il cuore ha pagato per tutto l'aiuto che da
non si fermerà non si stanca di emozionare
non ti mentirà se ascoltarlo saprai

Seguirò insieme a te i consigli che il cuore ci da
e vivro' come te
una vita di semplicità

Lottero' finchè sia per liberarmi
finche' avro' la mia vita con me

Seguirò insieme a te i consigli che il cuore ci da
e vivro' come te
una vita di semplicità

Seguirò insieme a te il sentiero che ci porterà
dove il sogno sarà il principio di un'altra realtà

Los Consejos del Corazón

Cada vez que he llorado fingiendo una sonrisa,
en mí he escondido el repentino remordimiento de haberte mentido,
pero ay...
cuántas lágrimas silenciosas no contamos
pero el silencio luego las cuenta por nosotros...

Seguiré contigo los consejos que el corazón nos da
y viviré como tú
una vida de sencillez

Cada fragmento vivido del tiempo perdido ya es
un tributo que el corazón ha pagado por toda la ayuda que da
no se detendrá, no se cansa de emocionar
no te mentirá si sabes escucharlo

Seguiré contigo los consejos que el corazón nos da
y viviré como tú
una vida de sencillez

Lucharé hasta liberarme
hasta tener mi vida conmigo

Seguiré contigo los consejos que el corazón nos da
y viviré como tú
una vida de sencillez

Seguiré contigo el camino que nos llevará
donde el sueño será el principio de otra realidad

Escrita por: