Un'altra Notte
Perdona amore se le mie paure
tormentano anche te
avrei voluto costruire per noi
un tempio dove non soffrire mai
ma la paura a volte fa capire
che differenza c'è
tra certe cose dette tanto per dire
e cose più importanti da scoprire
un'altra notte se ne va inutilmente
tra le questioni di sempre
lentamente così com'è...
Ma che colpa ho se m'immagino
un altra verità, la nostra verità
non ti supplico ma così non ci sto
in questa realtà, la nostra realtà
questa notte... un'altra notte.
Perdona solo se non so arginare
la mia sincerità
fa troppo male non saper rinunciare
a un ideale in cui credevo già
ma nella vita può bastare un istante
per ripartire da niente
umilmente così com'è...
Ma che colpa ho se m'immagino
un altra verità, la nostra verità
non ti supplico ma così non ci sto
in questa realtà, la nostra realtà
un'altra notte...
yeh yeh yeh... oh no... oh no
Ma che colpa ho se m'immagino
un altra verità, la nostra verità
non ti supplico ma così non ci sto
in questa realtà, la nostra realtà
questa notte... un'altra notte.
Otra Noche
Perdona amor si mis miedos
también te atormentan
hubiera querido construir para nosotros
un templo donde nunca sufrir
pero el miedo a veces hace entender
la diferencia que hay
entre ciertas cosas dichas solo por decir
y cosas más importantes por descubrir
otra noche se va inútilmente
entre los mismos problemas
despacio, tal como es...
Pero ¿cuál es mi culpa si imagino
otra verdad, nuestra verdad?
no te suplico pero así no me quedo
en esta realidad, nuestra realidad
esta noche... otra noche.
Perdona solo si no sé contener
mi sinceridad
duele demasiado no saber renunciar
a un ideal en el que ya creía
pero en la vida puede bastar un instante
para empezar de nuevo desde cero
humildemente, tal como es...
Pero ¿cuál es mi culpa si imagino
otra verdad, nuestra verdad?
no te suplico pero así no me quedo
en esta realidad, nuestra realidad
otra noche...
sí sí sí... ay no... ay no
Pero ¿cuál es mi culpa si imagino
otra verdad, nuestra verdad?
no te suplico pero así no me quedo
en esta realidad, nuestra realidad
esta noche... otra noche.