Barrela
Nilza Alves de Souza
Na sua bacia aprendi
Na sua bacia aprendi
Que a música sai do vento
E o tempo também
Aprendi, aprendi
Com Nilza aprendi
Que a bacia de roupa
Não lava somente roupa
Mas faz o suingue que aprendi
E na bacia de roupa
Que ela bate
Barrela
Pra criar seus filhos
E levar do mundo
Dar educação
Sempre tem razão
É um amor profundo
A mãe coloca seu corpo
Como um manto de Deus
Pra proteger o filho
Que vem do ventre seu
Do ventre seu Nilza
A mãe é uma advogada
E poeta também
Seja ou pobre ou rica
A força ela tem
Sempre a solução com razões
A mãe mostra pro mundo
Que é mulher vivida
Sempre a solução das questões
Sempre a solução com razões
A mãe mostra pro mundo
Que é mulher querida
E na bacia de roupa
Ela bate barrelas
Ô Nilza, ô Nilza
É na bacia
É na bacia
Barrela
En tu lavadero aprendí
En tu lavadero aprendí
Que la música viene del viento
Y el tiempo también
Aprendí, aprendí
Con Nilza aprendí
Que el lavadero de ropa
No lava solo ropa
Sino que hace el ritmo que aprendí
Y en el lavadero de ropa
Que ella golpea
Barrela
Para criar a sus hijos
Y llevarlos por el mundo
Dar educación
Siempre tiene razón
Es un amor profundo
La madre pone su cuerpo
Como un manto de Dios
Para proteger al hijo
Que viene de su vientre
De su vientre, Nilza
La madre es abogada
Y también poeta
Ya sea pobre o rica
La fuerza ella tiene
Siempre la solución con razones
La madre muestra al mundo
Que es una mujer experimentada
Siempre la solución de los problemas
Siempre la solución con razones
La madre muestra al mundo
Que es una mujer querida
Y en el lavadero de ropa
Ella golpea barrelas
Oh Nilza, oh Nilza
Es en el lavadero
Es en el lavadero