Cara Limpa
Ih, se eu parei pra pensar
Que atrás de tudo, lá no fundo, sempre há um interesse
De quem projeta, de quem atua, de quem simula
Não sei se o jogo tá comprado ou tá à venda
Eu sei que é hora de rasgar a tua venda e dar a cara
A cara a tapa, sem tapa-olho, não disfarça
Sei que vou na raça, achando graça
Dessa nuvem de fumaça que esconde
O verdadeiro motivo da miséria de um mundo subnutrido
E ver que assim, tudo muda, é só você querer
Não posso mais ser tão inerte vendo essa tv
E ver que aqui, tudo muda, é só você querer
Não posso mais ser tão inerte vendo essa tv
Ah, pra todo mal existe cura, então me diz:
De onde vem a tua fúria? Eu tô cansado
Bati na porta, se alguém me escuta, não dê a volta
Agora é hora, e é sempre agora, e o presente já foi-se embora
Projeto um mundo pro meu futuro
Mas no presente é que eu construo
E ver que assim, tudo muda, é só você querer
Não posso mais ser tão inerte vendo essa tv
E ver que aqui, tudo muda, é só você querer
Não posso mais ser tão inerte vendo essa tv
Não posso mais ser tão inerte vendo essa tv
Não posso mais ser tão inerte vendo essa tv
Cara Limpa
Uy, si me detengo a pensar
Que detrás de todo, allá en el fondo, siempre hay un interés
De quien proyecta, de quien actúa, de quien simula
No sé si el juego está arreglado o está en venta
Sé que es hora de rasgar tu venda y mostrar la cara
La cara al golpe, sin parche en el ojo, no disimula
Sé que voy con coraje, encontrando gracia
En esta nube de humo que esconde
El verdadero motivo de la miseria de un mundo desnutrido
Y ver que así, todo cambia, solo tienes que querer
Ya no puedo ser tan inerte viendo esta televisión
Y ver que aquí, todo cambia, solo tienes que querer
Ya no puedo ser tan inerte viendo esta televisión
Ah, para todo mal hay cura, entonces dime:
¿De dónde viene tu furia? Estoy cansado
He llamado a la puerta, si alguien me escucha, no des la vuelta
Ahora es el momento, y siempre es ahora, y el presente ya se fue
Diseño un mundo para mi futuro
Pero en el presente es donde construyo
Y ver que así, todo cambia, solo tienes que querer
Ya no puedo ser tan inerte viendo esta televisión
Y ver que aquí, todo cambia, solo tienes que querer
Ya no puedo ser tan inerte viendo esta televisión
Ya no puedo ser tan inerte viendo esta televisión
Ya no puedo ser tan inerte viendo esta televisión