395px

Merci Maman

Die Amigos

Vielen Dank Mutter

Schon ein ganzes Leben

Bist du für uns da
Bei Kummer und bei Schmerzen
Warst du uns ganz nah
Darum sagen wir
Mutter wir danken dir

Vielen Dank für die langen Jahre
Und die Zeit
Die du uns hast Geschenkt
Vielen Dank
Wir sind für dich da
Und unsere Liebe sie bleibt
Für alle Ewigkeit
Drum schenken wir dir heut
Rosen voll Zärtlichkeit

Grau sind jetzt die Haare
Denn die Zeit vergeht
Wo sind all die Jahre
Wie vom Wind verweht
Darum sagen wir

Mutter wir sind bei dir
Vielen Dank für die langen Jahre
Und die Zeit
Die du uns hast Geschenkt
Vielen Dank
Wir sind für dich da
Und unsere Liebe sie bleibt
Für alle Ewigkeit
Drum schenken wir dir heut
Rosen voll Zärtlichkeit

Liebe Mutter

Heute möchten wir uns bei dir bedanken
Für all die Jahre
In denen du für uns da warst
Vielen Dank
Wir sind für dich da
Und unsere Liebe sie bleibt
Für alle Ewigkeit
Drum schenken wir dir heut
Rosen voll Zärtlichkeit
Rosen voll Zärtlichkeit

Merci Maman

Depuis tant d'années

Tu es là pour nous
Dans les peines et les douleurs
Tu étais si proche de nous
C'est pourquoi nous disons
Maman, nous te remercions

Merci pour toutes ces longues années
Et le temps
Que tu nous as offert
Merci beaucoup
Nous sommes là pour toi
Et notre amour reste
Pour l'éternité
Alors aujourd'hui, nous t'offrons
Des roses pleines de tendresse

Gris sont maintenant les cheveux
Car le temps passe
Où sont toutes ces années
Emportées par le vent
C'est pourquoi nous disons

Maman, nous sommes avec toi
Merci pour toutes ces longues années
Et le temps
Que tu nous as offert
Merci beaucoup
Nous sommes là pour toi
Et notre amour reste
Pour l'éternité
Alors aujourd'hui, nous t'offrons
Des roses pleines de tendresse

Chère Maman

Aujourd'hui, nous voulons te remercier
Pour toutes ces années
Où tu as été là pour nous
Merci beaucoup
Nous sommes là pour toi
Et notre amour reste
Pour l'éternité
Alors aujourd'hui, nous t'offrons
Des roses pleines de tendresse
Des roses pleines de tendresse

Escrita por: Michael Dorth