Medusa-Man (Serienmörder Ralf)
Ralfie hatte langes Haar
viel länger als es üblich war
sein Haar, das war kein Modegag
es diente einem anderen Zweck
zum Peitschen und zum Strangulieren
und manchmal auch zum Masturbieren
hat er sein langes Haar trainiert
er wollte Tod und Unglück säen
mit seinem Haar, mit seinem Haar
einen Mord nach dem anderen begehen
mit seinem Haar, mit seinem Haar
in der Schule eher schwach
nur Geschichte war sein Lieblingsfach
die griechische Mythologie
beflügelte die Phantasie
einmal wie Medusa sein
mit Haaren, tödlich und gemein
ein Hippie namens Schmerz und Pein
er wollte Tod und Unglück säen...
und die Polizei sucht nach dem Tatwerkzeug
doch das trägt Ralfie auf dem Kopf
schon 120 Menschen brachte er um
die ltzten 13 mit 'nem Zopf
irgendwann wird Ralfie sein Haar verlieren
das wird seine Mordlust mächtig reduzieren
doch Serienmord ist populär -
und irgendwann kommt irgendwer
und der mordet dann wie er
der wird dann Tod und Unglück bringen...
Medusa-Man (Asesino en serie Ralf)
Ralfie tenía el pelo largo
mucho más largo de lo habitual
su cabello no era una moda
sino que servía para otro propósito
para azotar y estrangular
y a veces también para masturbarse
entrenó su largo cabello
quería sembrar muerte y desgracia
con su cabello, con su cabello
cometer un asesinato tras otro
con su cabello, con su cabello
en la escuela era más bien débil
solo le gustaba la historia
la mitología griega
estimulaba su imaginación
quería ser como Medusa
con cabello, mortal y malvado
un hippie llamado Dolor y Sufrimiento
quería sembrar muerte y desgracia...
y la policía busca la herramienta del crimen
pero Ralfie la lleva en la cabeza
ya ha matado a 120 personas
las últimas 13 con una trenza
en algún momento Ralfie perderá su cabello
lo que reducirá enormemente su sed de sangre
pero los asesinatos en serie son populares -
y en algún momento vendrá alguien
y matará como él
ese traerá muerte y desgracia...