Als Ich Den Punk Erfand
Als ich den Punk erfand...
Da war das alles unerschlossenes Land
Am Feuer saßen die Leute, brieten ihre Beute
Und wuschen sich mit Sand - bis ich den Punk erfand
Und ohne Punk gäb's auch kein Dosenpfand
Denn Bier in freier Natur, das ist Punkrock pur
Und auch höchst extravagant- weil ich den Punk erfand
Mann, was bin ich für 'ne crazy Cunt
Und neben dem Bier ist auch als Wertpapier
Der Punk höchst interessant
Am neuen Markt entwickelt er sich rasant
Und eins, das muss man ihm gönnen: Was drei Akkorde so können
Ist wirklich exorbitant - "Ein Glück..."
...dass ich den Punk erfand!
Als ich den Punk erfand - da hab ich eines leider nicht erkannt
Skrupellose Exporteure verkaufen für ein paar Öre
Den Punk auch an Feindesland
Und die Gefahr ist wirklich eklatant - um nicht zu sagen hochbrisant
Am besten, ich schaffe eine Abwehrwaffe
Gewaltig und Imposant
In mühsamen Forschungsstunden
Zum Schutz der Gemeinde und gegen alle Feinde
Hab ich den Jazz erfunden
Jazz! - Lebe Jazz! - Leebe!
Cuando inventé el punk
Cuando inventé el punk...
Era como una tierra inexplorada
La gente se sentaba alrededor del fuego, asando su presa
Y se lavaban con arena, hasta que inventé el punk
Y sin punk, no habría depósito de latas
Porque la cerveza al aire libre, eso es punk rock puro
Y también muy extravagante - porque inventé el punk
Hombre, ¡qué loca soy!
Y además de la cerveza, el punk también es un valor
Muy interesante en el mercado
Se desarrolla rápidamente en el nuevo mercado
Y una cosa que hay que reconocerle: lo que tres acordes pueden hacer
Es realmente exorbitante - 'Qué suerte...'
...de haber inventado el punk!
Cuando inventé el punk - lamentablemente no me di cuenta de una cosa
Exportadores sin escrúpulos venden por unas monedas
El punk incluso a países enemigos
Y el peligro es realmente evidente - por no decir explosivo
Lo mejor es que cree un arma defensiva
Poderosa e imponente
En horas de investigación ardua
Para proteger a la comunidad y contra todos los enemigos
Inventé el jazz
¡Jazz! - ¡Viva el jazz! - ¡Viva!
Escrita por: Bela B. Felsenheimer