Schwanz Ab!
Als ich das Mädchen mit den Latzhosen sah - Jupidu Schalalala
Da war mir eines sofort klar - Jupidu Schalalala
Sie ist nicht so, wie die anderen sind - Jupidu Schalalala
Und wo sie ist, weht ein anderer Wind, oho - Jupidu Schalalala
Und ich ging auf sie zu und ich sagte zu ihr;
"Ich such dich schon seit Jahren, bitte glaube mir!" Sie sagte:
"Schwanz ab, Schwanz ab - Runter mit dem Männlichkeitsmal!"
Ich mußte meine Liebe teuer bezahlen: - Jupidu Schalalala
Sie trat mir in den Bauch mit ihren Sandalen. - Jupidu Schalalala
Ich ging zu Boden, sie war hart wie Zement. - Jupidu Schalalala
Selten war ein Mädchen so konsequent. - Jupidu Schalalala
Und als ich da lag, da wollte sie geh´n.
Ich rief aber: "Ich liebe dich, kannst du das nicht verstehn?" Sie sagte:
"Schwanz ab, Schwanz ab - Runter mit dem Männlichkeitsmal!"
¡Fuera la masculinidad!
Cuando vi a la chica con los overoles - Jupidu Schalalala
Inmediatamente supe una cosa - Jupidu Schalalala
Ella no es como las demás - Jupidu Schalalala
Y donde ella está, sopla un viento diferente, oho - Jupidu Schalalala
Y me acerqué a ella y le dije;
"Te he estado buscando durante años, ¡por favor, créeme!" Ella dijo:
"¡Fuera la masculinidad, fuera la masculinidad - ¡Abajo con la marca de masculinidad!"
Tuve que pagar caro mi amor: - Jupidu Schalalala
Me dio una patada en el estómago con sus sandalias. - Jupidu Schalalala
Caí al suelo, ella era dura como cemento. - Jupidu Schalalala
Raramente una chica fue tan consecuente. - Jupidu Schalalala
Y cuando estaba ahí tirado, ella quería irse.
Pero grité: "¡Te amo, no puedes entenderlo?" Ella dijo:
"¡Fuera la masculinidad, fuera la masculinidad - ¡Abajo con la marca de masculinidad!"