Die Traurige Ballade Von Susi Spakowski
Susi war fürn Mädchen wirklich nicht schön
darum haben auch immer alle weggesehn
und jetzt ist es zu spät, jetzt kann man nichts mehr für Susi tun...
für die Jungs in der Schule war sie der letzte Dreck
bei manchen allerdings auch Mittel zum Zweck
&für ein bißchen Zärtlichkeit ließ Susi alles zu
ihre Mutter war schon lange tot
& der Vater nur im Suff
& nachts nahm Papi sich die Susi vor
das war billiger als der Puff
Susi suchte Hilfe bei - den Lehrern und der Polizei
aber niemand hilft dir, wenn du der Abschaum bist
wirklich niemand hilft dir, wenn du wie Susi bist
& immer größer wurde der Schmerz - da faßte Susi sich ein Herz
& so kam es, wie es gekommen ist
was Susi abends dann mit Vati tat
nennt man gemeinhin Kastration
zündete ihn & dann die Schule an
& stürzte sich vom Balkon
wer denkt, daß sie jetzt in Frieden ruht
der kennt die Bibel nicht sehr gut
denn für Mord, da gibts bei Christen kein Pardon
& in der Hölle wartet Vati schon
La triste balada de Susi Spakowski
Susi no era realmente bonita para ser una chica
por eso todos siempre la ignoraban
y ahora es demasiado tarde, ya no se puede hacer nada por Susi...
para los chicos en la escuela, ella era lo peor
para algunos, sin embargo, un medio para un fin
y por un poco de cariño, Susi lo permitía todo
su madre ya estaba muerta desde hace tiempo
y su padre solo estaba borracho
y por las noches, Papi se abalanzaba sobre Susi
era más barato que el burdel
Susi buscó ayuda de los maestros y la policía
pero nadie te ayuda si eres la escoria
realmente nadie te ayuda si eres como Susi
y el dolor crecía cada vez más - así que Susi tomó coraje
y así sucedió lo que sucedió
lo que Susi hizo con Papi por la noche
generalmente se llama castración
lo prendió fuego a él y luego a la escuela
y se lanzó desde el balcón
quien piense que ahora descansa en paz
no conoce muy bien la Biblia
porque para los cristianos, no hay perdón para el asesinato
y en el infierno, Papi ya la espera