Gekaufte Liebe II
grosse liebe
grosses glück
der höhepunkt des lebens
sinne spielen verrückt
man verbringt jede zeit zusammen
ob tag oder nacht
nach kurzer abstinenz
die frage
was hast'n du mir mitgebracht
und weil man so einiges
von diesem menschen hält
verzichtet man schnell
auf ein bisschen geld
hier 20 mark
da 100 mark
mal gut essen gehen
150 mark tag für tag
alles läuft gut
für circa 6 monate
doch dann ist dein bares weg
und auch die erspanisse
was jetzt
ach das geld spielt doch keine rolle
schön wärs
doch ihr hängt euch täglich in der wolle
weil die beziehung zerbricht
und auch fast dein genick
willst dich erhängen
doch dir fehlt die kohle für den strick
keine zukunftsperspektiven
einzig erinnerungen sind geblieben
doch davon kannst du dir nichts kaufen
nichts essen
versuchst dich zu fangen
und zu vergessen
merkt euch das
und zieht euer resume
wer's sich nicht leisten kann
ist schnell passe
REFRAIN(2mal)
Amor comprado II
amor grande
gran suerte
el punto culminante de la vida
los sentidos se vuelven locos
se pasa todo el tiempo juntos
ya sea de día o de noche
tras una breve abstinencia
la pregunta
¿qué me has traído?
y porque valoras mucho
a esta persona
renuncias rápidamente
a un poco de dinero
aquí 20 marcos
allá 100 marcos
salir a comer bien
150 marcos día tras día
todo va bien
por unos 6 meses aproximadamente
pero luego tu dinero se va
y también tus ahorros
¿y ahora qué?
ah, el dinero no importa
sería bonito
pero ustedes pelean a diario
porque la relación se rompe
y casi te rompe el cuello
quieres ahorcarte
pero te falta el dinero para la cuerda
sin perspectivas de futuro
solo quedan recuerdos
pero de eso no puedes comprar nada
no puedes comer nada
intentas reponerte
y olvidar
tomen nota de esto
y hagan su resumen
quien no pueda permitírselo
rápidamente queda fuera
CORO (2 veces)