395px

Santa María, adiós

Die Flippers

Santa Maria Goodbye

Er kam als Fremder
Und sie war so schön

In ihren Augen stand Sehnsucht
Sie ging mit ihm um
Die Sterne zu sehn

Wußte nicht
Daß er bald gehn muss
Doch irgendwann kam der Morgen

Und sein Boot fuhr mit ihm fort
Er sagte: Santa Maria, goodbye
Und der Wind ruft noch heut' seinen Namen
Sein Mädchen steht wartend am Kai

Santa Maria, goodbye
Er sagte: Santa Maria, goodbye
Und sie wird ihn bestimmt nie vergessen
Träume, die gehn nie vorbei

Santa Maria, goodbye
Rot scheint die Sonne wie niemals zuvor

Das Mädchen steht weinend am Hafen
Denkt an die Worte
Die er ihr einst schwor

Sie niemals mehr zu verlassen
Schiffe, die kommen und fahren
Eins bringt ihn wieder zurück

Er sagte: Santa Maria, goodbye
Und sie wird ihn bestimmt nie vergessen
Träume, die gehn nie vorbei

Santa Maria, goodbye

Er sagte: Santa Maria, goodbye

Und der Wind ruft noch heut' seinen Namen
Sein Mädchen steht wartend am Kai

Santa Maria, goodbye

Santa María, adiós

Él llegó como un extraño
Y ella era tan hermosa

En sus ojos había anhelo
Ella salió con él
A ver las estrellas

No sabía
Que pronto tendría que irse
Pero algún día llegó la mañana

Y su barco se lo llevó
Él dijo: Santa María, adiós
Y el viento aún hoy llama su nombre
Su chica espera en el muelle

Santa María, adiós
Él dijo: Santa María, adiós
Y ella seguramente nunca lo olvidará
Sueños que nunca se van

Santa María, adiós
El sol brilla rojo como nunca antes

La chica llora en el puerto
Piensa en las palabras
Que él le juró una vez

Que nunca la dejaría
Barcos que vienen y van
Uno lo traerá de vuelta

Él dijo: Santa María, adiós
Y ella seguramente nunca lo olvidará
Sueños que nunca se van

Santa María, adiós

Él dijo: Santa María, adiós

Y el viento aún hoy llama su nombre
Su chica espera en el muelle

Santa María, adiós

Escrita por: Karlheinz Rupprich / Uwe Busse