Sehnsucht Nach Irgendwo
An manchem Tag fühlst du dich allein
Sehnst dich nach einem Gefühl
Etwas, das deine Sorgen befreit
Doch es hilft dir nicht viel
Dann steig doch auf meine Wolke
Flieg mit mir durch den Wind
Am Ende des Regenbogens
Dort wo die Freiheit beginnt
Sehnsucht nach irgendwo ans Ende dieser Welt
Sehnsucht nach einer Insel, die uns gefällt
Sehnsucht nach irgendwo, dort wo die Sonne scheint
Sehnsucht nach alten Träumen voll Zärtlichkeit
Wie ein Kristall so spiegelt das Meer
Und weiß wie Schnee ist der Strand
Zahllose Blüten rings um uns her
Trägt die Insel ihr schönstes Gewand
Doch wo alle Menschen gleich sind
Wo nur die Liebe regiert
Da hat uns die Fee der Träume
Ins Land der Hoffnung entführt
Sehnsucht nach irgendwo ans Ende dieser Welt
Sehnsucht nach einer Insel, die uns gefällt
Sehnsucht nach irgendwo, dort wo die Sonne scheint
Sehnsucht nach alten Träumen voll Zärtlichkeit
Dann steig doch auf meine Wolke
Und flieg mit mir durch den Wind
Ans Ende des Regenbogens
Dort wo die Freiheit beginnt
Sehnsucht nach irgendwo ans Ende dieser Welt
Sehnsucht nach einer Insel, die uns gefällt
Sehnsucht nach irgendwo, dort wo die Sonne scheint
Sehnsucht nach alten Träumen voll Zärtlichkeit
Sehnsucht nach irgendwo ans Ende dieser Welt
Anhelo de un Lugar
En algunos días te sientes solo
Anhelas una sensación
Algo que libere tus preocupaciones
Pero no te ayuda mucho
Entonces súbete a mi nube
Vuela conmigo por el viento
Al final del arcoíris
Donde comienza la libertad
Anhelo de un lugar al final de este mundo
Anhelo de una isla que nos guste
Anhelo de un lugar, donde brille el sol
Anhelo de viejos sueños llenos de ternura
Como un cristal, el mar refleja
Y blanco como la nieve es la playa
Incontables flores a nuestro alrededor
La isla lleva su vestido más hermoso
Pero donde todos son iguales
Donde solo reina el amor
Ahí nos llevó el hada de los sueños
A la tierra de la esperanza
Anhelo de un lugar al final de este mundo
Anhelo de una isla que nos guste
Anhelo de un lugar, donde brille el sol
Anhelo de viejos sueños llenos de ternura
Entonces súbete a mi nube
Y vuela conmigo por el viento
Al final del arcoíris
Donde comienza la libertad
Anhelo de un lugar al final de este mundo
Anhelo de una isla que nos guste
Anhelo de un lugar, donde brille el sol
Anhelo de viejos sueños llenos de ternura
Anhelo de un lugar al final de este mundo