Luminary (L'Ame Electrique)
behind your face, unreal light
behind your mask, unreal pain
behind your hate, unreal flame
behind your tears, unreal life.
light matter from nebulae,
narcissi dream and corollas,
iron organs and radiations:
oreal by fire.
beyond your eyes, unreal dark
beyond your cage, unreal force
beyond your dreams, unreal forms
beyond your love, unreal death.
Luminaria (El Alma Eléctrica)
detrás de tu rostro, luz irreal
tras tu máscara, dolor irreal
tras tu odio, llama irreal
tras tus lágrimas, vida irreal.
materia de luz de nebulosas,
sueño narcisista y corolas,
órganos de hierro y radiaciones:
oreal por fuego.
más allá de tus ojos, oscuridad irreal
más allá de tu jaula, fuerza irreal
más allá de tus sueños, formas irreales
más allá de tu amor, muerte irreal.
Escrita por: Die Form / Phillipe Fichot