Einigkeit und Recht und Freizeit
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger!
Ich möchte sie bitten,
sich jetzt einmal zu erheben
- die Nationalhymne:
Einigkeit und Recht auf Freizeit
für das deutsche Vaterland
Arbeit ist nur was für Streber
bloß kein Stress und ruhige Hand
Einigkeit und Recht auf Freizeit
Eierschaukeln - das entspannt
Nur nicht schwitzen
Bloß nicht bücken
für das deutsche Vaterland
Nur nicht schwitzen
Bloß nicht bücken
für das deutsche Vaterland
Urlaub, Urlaub über alles
über alles in der Welt
geil sind auch die Kaffeepausen
da vergeht ein Tag ganz schnell
Nasebohren, Zeitunglesen,
mal ein Spielchen am PC
Und schon wieder Feierabend
tierisch wie die Zeit vergeht
Und schon wieder Feierabend
tierisch wie die Zeit vergeht
So, und jetzt alle wieder hinlegen, nech?
Unidad y justicia y tiempo libre
Queridas conciudadanas y conciudadanos!
Les pido ahora
que se pongan de pie
- el himno nacional:
Unidad y justicia en el tiempo libre
para la patria alemana
Trabajar es solo para los empollones
nada de estrés y mano tranquila
Unidad y justicia en el tiempo libre
Columpiarse - eso relaja
Solo no sudar
No agacharse
por la patria alemana
Solo no sudar
No agacharse
por la patria alemana
Vacaciones, vacaciones sobre todo
sobre todo en el mundo
geniales son también los descansos para café
ahí se va rápido un día
Sacarse los mocos, leer el periódico,
jugar un rato en la PC
Y otra vez fin de la jornada
animal cómo pasa el tiempo
Y otra vez fin de la jornada
animal cómo pasa el tiempo
Bueno, y ahora todos a acostarse de nuevo, ¿no?