Alive
Where's the hand that guided me
my cry within me is let me be
crossing the endless seas of pain
fighting against torrential rain
it seems pain is the experience in life
I'm sorely
tried by affliction in my life
I have to master this impossible situation
this driving force is my salvation
The world in my arms - I'm alive
Love is pain, pain is strife
In my world - I'm alive
and I can't see danger - anymore
This driving force sets me in strife
that driving force that's in my life
Whatever the pain is - I must survive
determination keeps me alive
this extreme situation makes me realize - I'm alive
it makes me realize it changed my life
Hope is the hand that guided me
secured by the hand that set me free.
Vivo
¿Dónde está la mano que me guiaba
mi llanto dentro de mí es déjame ser
cruzando los mares interminables del dolor
luchando contra la lluvia torrencial
parece que el dolor es la experiencia en la vida
Estoy gravemente
probado por la aflicción en mi vida
Tengo que dominar esta situación imposible
esta fuerza impulsora es mi salvación
El mundo en mis brazos - Estoy vivo
El amor es dolor, el dolor es lucha
En mi mundo - Estoy vivo
y no puedo ver peligro - más
Esta fuerza impulsora me pone en lucha
esa fuerza impulsora que está en mi vida
Sea cual sea el dolor - debo sobrevivir
determinación me mantiene vivo
esta situación extrema me hace darme cuenta - Estoy vivo
me hace darme cuenta que cambió mi vida
La esperanza es la mano que me guiaba
asegurada por la mano que me liberó.
Escrita por: Jurgen Engler