395px

La suerte no nos ha olvidado

Die Ladiner

Das Glück hat uns nicht vergessen

Hier in froher Runde sitzen wir
Glühende Herzen
öffnen ihre Tür.
Man erzählt von früher,
Schicksal und Gefahr,
doch was auch gewesen,
eins ist sonnenklar.

Das Glück hat uns nicht vergessen,
Ja, ja, ja
weil wir so fröhlich und lustig sind,
hält es ein Leben lang.
Das Glück hat uns nicht vergessen,
darum singen wir
ein gemeinsames Lied,
bis der Nachthimmel glüht.
Lieber Gott wir danken dir.

Einer ist im Schneesturm
fast erfror'n.
Einer hat beim Spielen
Hab und Gut verloren.
Einer musste blasen,
weg der Führerschein.
Trotz Millionen Sorgen,
sehn wir alle ein


Es kann so viel gescheh'n
was wir oft nicht versteh'n.
Doch für uns wird die Welt
sich weiter dreh'n.

La suerte no nos ha olvidado

Aquí sentados en círculo alegre
Corazones ardientes
abren sus puertas.
Se habla del pasado,
del destino y el peligro,
pero sea lo que sea que haya pasado,
una cosa es clara como el sol.

La suerte no nos ha olvidado,
Sí, sí, sí
porque somos tan alegres y divertidos,
nos acompaña toda la vida.
La suerte no nos ha olvidado,
por eso cantamos
una canción en conjunto,
hasta que el cielo nocturno brille.
Querido Dios, te agradecemos.

Uno estuvo a punto de congelarse
en una tormenta de nieve.
Uno perdió sus bienes
mientras jugaba.
Uno tuvo que soplar
para que le quitaran la licencia.
Pese a millones de preocupaciones,
todos entendemos.

Pueden ocurrir tantas cosas
que a menudo no comprendemos.
Pero para nosotros, el mundo
seguirá girando.

Escrita por: