Sterne
Bei dir liegt lange schon ein brief
warum schickst du ihn nicht ab?
du hörstest nicht als ich dich rief
kennst nicht die sehnsucht die ich hab
du sagst wir hätten nocht viel zeit
und irgendwann wär es so weit
doch im momment tät es dir leid
du schickst mich weg doch wie es scheint hast du letzte nacht geweint
ich frag die sterne ob sie wissen, wie sehr wir uns vermissen
ich frag den mond am firmament, ob er deinen namen kennt.
ich sehe den himmel an und weiß nicht, wie ich dich errewichen kann
ich frag die wolken über mir: warum bist du jetzt nicht hier?
du hast gesagt du brauchst noch zeit, doch du hast nicht gesagt wofür
du wärst noch nicht für uns bereit
und trotzdem sehnst du dich nach mir
es gäb auch keinen andern mann
vielleicht treff ich dich irgendwann mit einem nichts das sprechen kann
dann gibt es keine hoffnung mehr
warum kommst du nicht einfach her
ich frag die sterne ob sie wissen wie sehr wir uns vermissen
ich frag den mond am firmament ob er deinen namen kennt
ich sehe den himmel an und weiss nicht wie ich dich errewichen kann
ich frag die wolken über mir: warum bist du jetzt nicht hier
Estrellas
Hace mucho tiempo que tienes una carta contigo
¿Por qué no la envías?
No escuchaste cuando te llamé
No conoces la añoranza que siento
Dices que aún tenemos mucho tiempo
Y que en algún momento será el momento
Pero en este momento te arrepientes
Me alejas, pero al parecer lloraste anoche
Pregunto a las estrellas si saben cuánto nos extrañamos
Pregunto a la luna en el firmamento si conoce tu nombre
Miro al cielo y no sé cómo alcanzarte
Pregunto a las nubes sobre mí: ¿Por qué no estás aquí ahora?
Dijiste que necesitabas más tiempo, pero no dijiste para qué
Aún no estabas listo para nosotros
Y sin embargo, anhelas por mí
No habría otro hombre
Quizás algún día te encuentre con un vacío que no puede hablar
Entonces no habrá esperanza
¿Por qué no vienes simplemente aquí?
Pregunto a las estrellas si saben cuánto nos extrañamos
Pregunto a la luna en el firmamento si conoce tu nombre
Miro al cielo y no sé cómo alcanzarte
Pregunto a las nubes sobre mí: ¿Por qué no estás aquí ahora?