Der Trinker
Wenn andre schlafen geht er seinen Weg nach Haus die Kneipen haben zu und außerdem hat er genug.
Was er am Tag verdiente gab er wieder aus. Er ist ein Trinker und er braucht seinen Selbstbetrug.
Jeden Morgen nimmt er sich vor zu widerstehen,
denn jeden Morgen quält er sich und wird kaum noch wach.
Jeden Morgen nimmt er sich vor zu widerstehen,
doch jeden Abend zieht er los, wird wieder schwach.
Er kennt sich aus, weiß wo er am besten sitzt, wo man ihm zuhört, wenn er seine Story wieder bringt.
An allem waren nur die anderen schuld und er redet und er redet nur wenn man mit ihm trinkt.
Jeden Morgen nimmt er sich vor zu widerstehen,
denn jeden Morgen quält er sich und wird kaum noch wach.
Jeden Morgen nimmt er sich vor zu widerstehen,
doch jeden Abend zieht er los, wird wieder schwach.
Wenn andre schlafen geht er seinen Weg nach Haus die Kneipen haben zu und außerdem hat er genug.
Was er am Tag verdiente gab er wieder aus. Er ist ein Trinker und er braucht seinen Selbstbetrug.
Jeden Morgen nimmt er sich vor zu widerstehen,
denn jeden Morgen quält er sich und wird kaum noch wach.
Jeden Morgen nimmt er sich vor zu widerstehen,
doch jeden Abend zieht er los, wird wieder schwach.
El bebedor
Cuando otros se van a dormir, él toma su camino a casa, los bares están cerrados y además ya ha tenido suficiente.
Lo que ganó durante el día lo gastó de nuevo. Él es un bebedor y necesita su autoengaño.
Cada mañana se propone resistir,
pues cada mañana se atormenta y apenas puede despertar.
Cada mañana se propone resistir,
pero cada noche sale, se debilita de nuevo.
Él sabe dónde sentarse mejor, dónde le escuchan cuando cuenta su historia una vez más.
Todo era culpa de los demás y él habla y habla solo cuando se bebe con él.
Cada mañana se propone resistir,
pues cada mañana se atormenta y apenas puede despertar.
Cada mañana se propone resistir,
pero cada noche sale, se debilita de nuevo.
Cuando otros se van a dormir, él toma su camino a casa, los bares están cerrados y además ya ha tenido suficiente.
Lo que ganó durante el día lo gastó de nuevo. Él es un bebedor y necesita su autoengaño.
Cada mañana se propone resistir,
pues cada mañana se atormenta y apenas puede despertar.
Cada mañana se propone resistir,
pero cada noche sale, se debilita de nuevo.